Testi di Dreams - Buckcherry

Dreams (originale)

I can’t stay with you now
'Cause I am so ashamed
Didn’t mean to let you down
And tears run down my face
Are you still in love with me?
I need to know right now
'Cause I’m still in love with you
I wanna be in your dreams, in your dreams
Just wait and see, you can
Count on me, count on me
I know just what you’re after
My heart keeps beating faster
I wanna see you in my dreams
I am trying to change
But something’s in the way
I take all of the blame
And hate the things I say
Do you still feel the same?
I need to know right now
'Cause I know it’s hard to change
I wanna be in your dreams, in your dreams
Just wait and see, you can
Count on me, count on me
I know just what you’re after
My heart keeps beating faster
I wanna see you in my dreams
Lay your head on my shoulder
And I won’t let you go, yeah, yeah
I’m not falling under 'cause I know
That it’s hard to find, yeah, yeah
When I’m down, I reach for the sky
And sometimes I wanna cry, yeah, yeah
Are you still in love with me?
I need to know right now
'Cause I’m still in love with you
I wanna be in your dreams, in your dreams
Just wait and see, you can
Count on me, count on me
I know just what you’re after
My heart keeps beating faster
I wanna see you in my dreams
Lay your head on my shoulder
And I won’t let you go, yeah, yeah

(traduzione)

Non posso stare con te ora
Perché mi vergogno così tanto
Non intendevo deluderti
E le lacrime mi rigano il viso
Sei ancora innamorato di me?
Ho bisogno di sapere subito
Perché sono ancora innamorato di te
Voglio essere nei tuoi sogni, nei tuoi sogni
Aspetta e vedrai, puoi
Conta su di me, conta su di me
So solo cosa stai cercando
Il mio cuore continua a battere più forte
Voglio vederti nei miei sogni
Sto cercando di cambiare
Ma qualcosa è nel modo
Mi prendo tutta la colpa
E odio le cose che dico
Ti senti ancora lo stesso?
Ho bisogno di sapere subito
Perché so che è difficile cambiare
Voglio essere nei tuoi sogni, nei tuoi sogni
Aspetta e vedrai, puoi
Conta su di me, conta su di me
So solo cosa stai cercando
Il mio cuore continua a battere più forte
Voglio vederti nei miei sogni
Appoggia la testa sulla mia spalla
E non ti lascerò andare, sì, sì
Non sto cadendo perché lo so
Che è difficile da trovare, sì, sì
Quando sono giù, raggiungo il cielo
E a volte voglio piangere, sì, sì
Sei ancora innamorato di me?
Ho bisogno di sapere subito
Perché sono ancora innamorato di te
Voglio essere nei tuoi sogni, nei tuoi sogni
Aspetta e vedrai, puoi
Conta su di me, conta su di me
So solo cosa stai cercando
Il mio cuore continua a battere più forte
Voglio vederti nei miei sogni
Appoggia la testa sulla mia spalla
E non ti lascerò andare, sì, sì