Testi di Nothing Left but Tears - Buckcherry

Nothing Left but Tears (originale)

The feelings are real and I’m holding on
I’m upset, can somebody help me?
I knew all along that something was wrong
It’s tragic, but nothing’s forever
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies
But you’re never gonna get inside my mind
Now you’ve come to make it right
But you’re not well and you’re still high
Nothing you can say to keep me here
There’s nothing left, nothing left but tears
Time is lost, sitting with my thoughts
I’m restless, it’s now my obsession
Tell you how I feel, let you see my tears
Maybe things won’t get ugly
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies
But you’re never gonna get inside my mind
Now you’ve come to make it right
But you’re not well and you’re still high
Nothing you can say to keep me here
There’s nothing left, nothing left but tears
I can’t escape, it’s more than I can take
You can break what’s already broken
When I’m all alone, it eats away my soul
And now there’s no way I can fake it
All the things you put me through
I still can’t stand the sight of you
Waste my time and tell me lies
But you’re never gonna get inside my mind
Now you’ve come to make it right
But you’re not well and you’re still high
Nothing you can say to keep me here
There’s nothing left, nothing left but tears
Nothing left but tears, tears

(traduzione)

I sentimenti sono reali e sto resistendo
Sono arrabbiato, qualcuno può aiutarmi?
Ho sempre saputo che qualcosa non andava
È tragico, ma niente è per sempre
Tutte le cose che mi hai fatto passare
Non sopporto ancora la tua vista
Perdi il mio tempo e dimmi bugie
Ma non entrerai mai nella mia mente
Ora sei venuto per fare bene
Ma non stai bene e sei ancora sballato
Niente che puoi dire per tenermi qui
Non è rimasto niente, nient'altro che lacrime
Il tempo è perso, seduto con i miei pensieri
Sono irrequieto, ora è la mia ossessione
Dirti come mi sento, farti vedere le mie lacrime
Forse le cose non andranno male
Tutte le cose che mi hai fatto passare
Non sopporto ancora la tua vista
Perdi il mio tempo e dimmi bugie
Ma non entrerai mai nella mia mente
Ora sei venuto per fare bene
Ma non stai bene e sei ancora sballato
Niente che puoi dire per tenermi qui
Non è rimasto niente, nient'altro che lacrime
Non posso scappare, è più di quello che posso sopportare
Puoi rompere ciò che è già rotto
Quando sono tutto solo, mi divora l'anima
E ora non c'è modo che io possa fingere
Tutte le cose che mi hai fatto passare
Non sopporto ancora la tua vista
Perdi il mio tempo e dimmi bugie
Ma non entrerai mai nella mia mente
Ora sei venuto per fare bene
Ma non stai bene e sei ancora sballato
Niente che puoi dire per tenermi qui
Non è rimasto niente, nient'altro che lacrime
Non è rimasto altro che lacrime, lacrime