Testi di Water - Buckcherry

Water (originale)

It’s getting cold outside,
The leaves, they fall, and the summer’s gone.
There’s something in the air, one look inside make you more aware.
And it feels so good to be lying next to you,
And it feels so good to be with someone you always knew you will.
We’re getting closer to each other,
Got my hands on you.
Once we get started you can do to me what I do to you.
Clear like water when I connect with you.
Downtown in disrepair
There is dissurency everywhere.
The sky line is black and blue,
The moon is full and the wind blows through.
And it feels so good to be lying next to you,
And it feels so good to be with someone you always knew you will.
We’re getting closer to each other,
Got my hands on you.
Once we get started you can do to me what I do to you.
The cause and effect from all this sex, there’s nothing we can do
I feel your breath against my neck, my heart comes beating through.
Clear like water when I connect with you.
When I see your face it’s my escape, wide awake, wide awake
When I touch your skin I let you in, wide awake, wide awake.
When I see your face it’s my escape, wide awake, wide awake
When I touch your skin I let you in, wide awake, deep inside of you.
And it feels so good to be lying next to you,
And it feels so good to be with someone you always knew you will.
We’re getting closer to each other,
Got my hands on you.
Once we get started you can do to me what I do to you.
The cause and effect from all this sex, there’s nothing we can do
I feel your breath against my neck, my heart comes beating through.
Clear like water when I connect with you.

(traduzione)

Fuori fa freddo,
Le foglie cadono e l'estate è finita.
C'è qualcosa nell'aria, uno sguardo dentro ti rende più consapevole.
Ed è così bello essere sdraiati accanto a te,
Ed è così bello stare con qualcuno che hai sempre saputo che l'avresti fatto.
Ci stiamo avvicinando l'uno all'altro,
Ti ho messo le mani addosso.
Una volta che avremo iniziato, potrai farmi ciò che io faccio a te.
Chiaro come l'acqua quando mi contatto con te.
Centro in degrado
C'è insicurezza ovunque.
La linea del cielo è nera e blu,
La luna è piena e il vento soffia.
Ed è così bello essere sdraiati accanto a te,
Ed è così bello stare con qualcuno che hai sempre saputo che l'avresti fatto.
Ci stiamo avvicinando l'uno all'altro,
Ti ho messo le mani addosso.
Una volta che avremo iniziato, potrai farmi ciò che io faccio a te.
La causa e l'effetto di tutto questo sesso, non c'è niente che possiamo fare
Sento il tuo respiro contro il mio collo, il mio cuore batte.
Chiaro come l'acqua quando mi contatto con te.
Quando vedo il tuo viso è la mia fuga, completamente sveglio, completamente sveglio
Quando tocco la tua pelle ti faccio entrare, completamente sveglio, completamente sveglio.
Quando vedo il tuo viso è la mia fuga, completamente sveglio, completamente sveglio
Quando tocco la tua pelle ti lascio entrare, completamente sveglio, nel profondo di te.
Ed è così bello essere sdraiati accanto a te,
Ed è così bello stare con qualcuno che hai sempre saputo che l'avresti fatto.
Ci stiamo avvicinando l'uno all'altro,
Ti ho messo le mani addosso.
Una volta che avremo iniziato, potrai farmi ciò che io faccio a te.
La causa e l'effetto di tutto questo sesso, non c'è niente che possiamo fare
Sento il tuo respiro contro il mio collo, il mio cuore batte.
Chiaro come l'acqua quando mi contatto con te.