Traduzione del testo della canzone Rock and Roll Woman - Buffalo Springfield

Rock and Roll Woman (originale)

There’s a woman that you ought to know
And she’s coming, singing soft and low
Singing rock and roll, she’s a joy to know
'Neath the shadow of a soothing hand
I am free there, just to make my plans
Dream of faraway lands, and I think, close at hand
And she will follow me wide, do you know
Familiar places she’s been by, that I know
Could it be, she don’t have to try
And tomorrow, she’s a friend of mine
And the sorrow, I see her face is lined
She’s no longer blind, she’s just hard to find

Rock and Roll Woman (traduzione)

C'è una donna che dovresti conoscere
E lei sta arrivando, cantando piano e piano
Cantando rock and roll, è una gioia conoscerla
'Sotto l'ombra di una mano calmante
Sono libero lì, solo per fare i miei piani
Sogno di terre lontane e, credo, a portata di mano
E lei mi seguirà dappertutto, lo sai
Luoghi familiari in cui è stata, che so
Potrebbe essere, non c'è bisogno che ci provi
E domani è una mia amica
E il dolore, vedo che il suo viso è segnato
Non è più cieca, è solo difficile da trovare