Traduzione del testo della canzone Chariot - Burn The Ballroom

Chariot (originale)

I never thought the sweetest sin could be my saving grace
I never thought I’d love again the queen of red light lane
I never thought one tiny spark could set my world ablaze
But lovers say there’s hell to pay when fire feeds a flame
Oh Chariot, come on and fix my broken wings
Oh Chariot, be the song a blackbird sings
Oh Chariot, oh carry us
Oh my Chariot, carry us away
She never thought a night alone beneath the stained glass glow
Could light a love this flightless dove the kind she’d never know
She always thought that fate was fought in battle evermore, aw honey
But lovers say there’s hell to pay all’s fair in love and war
Oh Chariot, come on and fix my broken wings
Oh Chariot, be the song a blackbird sings
Oh Chariot, oh carry us
Oh my Chariot, carry us away
And I’m waiting on my Chariot to come
Oh my Chariot, carry us
My Chariot, come on and fix my broken wings
Oh my Chariot, be the song a blackbird sings
Oh Chariot, come on and fix my broken wings
Oh Chariot, be the song a blackbird sings
Oh Chariot, oh carry us
Oh my Chariot, carry us away

Chariot (traduzione)

Non ho mai pensato che il peccato più dolce potesse essere la mia grazia salvifica
Non avrei mai pensato di amare di nuovo la regina della corsia a luci rosse
Non ho mai pensato che una piccola scintilla potesse infiammare il mio mondo
Ma gli amanti dicono che c'è un inferno da pagare quando il fuoco alimenta una fiamma
Oh Carro, vieni e aggiusta le mie ali rotte
Oh Carro, sii la canzone che canta un merlo
Oh Carro, oh portaci
Oh mio Carro, portaci via
Non ha mai pensato a una notte da sola sotto il bagliore delle vetrate colorate
Potrebbe accendere un amore questa colomba incapace di volare del tipo che non avrebbe mai conosciuto
Ha sempre pensato che il destino fosse combattuto per sempre in battaglia, tesoro
Ma gli amanti dicono che c'è un inferno per pagare tutto è giusto in amore e in guerra
Oh Carro, vieni e aggiusta le mie ali rotte
Oh Carro, sii la canzone che canta un merlo
Oh Carro, oh portaci
Oh mio Carro, portaci via
E sto aspettando che arrivi il mio Carro
Oh mio Carro, portaci
Mio carro, vieni e aggiustami le ali rotte
Oh mio Carro, sii la canzone che canta un merlo
Oh Carro, vieni e aggiusta le mie ali rotte
Oh Carro, sii la canzone che canta un merlo
Oh Carro, oh portaci
Oh mio Carro, portaci via