Traduzione del testo della canzone I Will Get You Right - Burn The Ballroom

I Will Get You Right (originale)

When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
You sit broken love unspoken I’ve been broken too
(I've been broken too)
Change of heart you fall apart well you’ve got reason to
(You've got reason oh oh you’ve got reason baby)
Cause I know you’ve fought this choking darkness I will pull you through
And you know I’ll get you right
Keep you safe and through the night
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
Bottled screams we could fill the sea with things they stole from you
(Things they stole from you)
Shattered dreams of romancings of which you’ve had so few
(Never had ‘em you you never had ‘em baby)
Well I’m the same I’ve got this broken heart it’s all that I can do
And you know I’ll get you right
Keep you safe and through the night
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
And you know we’ll make it last
If we just forget the past
When we’ve come so close don’t let me go
Oh why
Don’t let me go
And you know I’ll get you right
Keep you safe and through the night
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right
When your heart can’t take just one more break you know I’ll get you right

(traduzione)

Quando il tuo cuore non può prendersi solo un'altra pausa, sai che ti darò ragione
Ti siedi rotto, amore non detto, anch'io sono stato rotto
(Anche io sono stato rotto)
Cambiamento di cuore, cadi a pezzi, hai motivo di farlo
(Hai una ragione oh oh hai una ragione piccola)
Perché so che hai combattuto questa oscurità soffocante, ti tirerò fuori
E sai che ti darò ragione
Tieniti al sicuro e per tutta la notte
Quando il tuo cuore non può prendersi solo un'altra pausa, sai che ti darò ragione
Urla in bottiglia che potremmo riempire il mare di cose che ti hanno rubato
(Cose che ti hanno rubato)
Sogni infranti di storie d'amore di cui hai avuto così pochi
(Non li hai mai avuti, non li hai mai avuti piccola)
Beh, sono lo stesso che ho questo cuore spezzato, è tutto ciò che posso fare
E sai che ti darò ragione
Tieniti al sicuro e per tutta la notte
Quando il tuo cuore non può prendersi solo un'altra pausa, sai che ti darò ragione
E sai che lo faremo durare
Se dimentichiamo il passato
Quando siamo così vicini, non lasciarmi andare
Perchè
Non lasciarmi andare
E sai che ti darò ragione
Tieniti al sicuro e per tutta la notte
Quando il tuo cuore non può prendersi solo un'altra pausa, sai che ti darò ragione
Quando il tuo cuore non può prendersi solo un'altra pausa, sai che ti darò ragione