Traduzione del testo della canzone Two Times Martyred - Burn The Ballroom

Two Times Martyred (originale)

Laugh in your prison cell
And sing to your trial
Catching the arrows
In your chest and your smile
My darling
You don’t have long
I can feel you feel strong
But you don’t bow to kings
Or anybody
What’s it like to be two times martyred?
What’s it like to be kissed by killers?
Can you forgive me all these things that I have done?
What’s it like to be two times martyred?
What’s it like to be saved by sinners?
Can you forgive them all these things that they have done?
What they have done
You wear your deference
In wax and in signs
Measuring penitence
In your sweet and holy crimes
You don’t have long
Can’t you feel this feels wrong?
But you won’t bow to God
For anybody
What’s it like to be two times martyred?
What’s it like to be kissed by killers?
Can you forgive me all these things that I have done?
What’s it like to be two times martyred?
What’s it like to be saved by sinners?
Can you forgive them all these things that they have done?
What we have done
With these hands on our hearts on our souls
But you can’t let it go, go, go, go
No, no, no, no, no
What’s it like to be two times martyred?
What’s it like to be kissed by killers?
Can you forgive me all these things that I have done?
What’s it like to be two times martyred?
What’s it like to be saved by sinners?
Can you forgive them all these things that they have done?
What they have done

Two Times Martyred (traduzione)

Ridi nella tua cella di prigione
E canta alla tua prova
Catturare le frecce
Nel tuo petto e nel tuo sorriso
Mio caro
Non hai molto tempo
Riesco a sentire che ti senti forte
Ma non ti inchini ai re
O qualcuno
Com'è essere due volte martirizzati?
Com'è essere baciati dagli assassini?
Puoi perdonarmi tutte queste cose che ho fatto?
Com'è essere due volte martirizzati?
Com'è essere salvati dai peccatori?
Puoi perdonare loro tutte queste cose che hanno fatto?
Cosa hanno fatto
Tu indossi la tua deferenza
In cera e in segni
Misurare la penitenza
Nei tuoi dolci e santi delitti
Non hai molto tempo
Non senti che sembra sbagliato?
Ma non ti inchinerai a Dio
Per chiunque
Com'è essere due volte martirizzati?
Com'è essere baciati dagli assassini?
Puoi perdonarmi tutte queste cose che ho fatto?
Com'è essere due volte martirizzati?
Com'è essere salvati dai peccatori?
Puoi perdonare loro tutte queste cose che hanno fatto?
Cosa abbiamo fatto
Con queste mani sui nostri cuori sulle nostre anime
Ma non puoi lasciarlo andare, vai, vai, vai
No, no, no, no, no
Com'è essere due volte martirizzati?
Com'è essere baciati dagli assassini?
Puoi perdonarmi tutte queste cose che ho fatto?
Com'è essere due volte martirizzati?
Com'è essere salvati dai peccatori?
Puoi perdonare loro tutte queste cose che hanno fatto?
Cosa hanno fatto