| I’m at my titty signing at the Barnes & Nobles
| Sono al mio titty firmare al Barnes & Nobles
|
| You brown-nose but your downloads only show marginal growth
| Hai il naso marrone ma i tuoi download mostrano solo una crescita marginale
|
| Why do you dress like a lesbian welder?
| Perché ti vesti come una saldatrice lesbica?
|
| Only a middle-aged woman looks sexy in elk fur
| Solo una donna di mezza età sembra sexy con la pelliccia di alce
|
| You get injured at the hipster bar
| Ti fai male al bar hipster
|
| I hit you with a ninja star and then I speed off in my car
| Ti ho colpito con una stella ninja e poi ho accelerato con la mia macchina
|
| My life is like a day-to-day porn shoot
| La mia vita è come un servizio porno quotidiano
|
| You’ll mayday for more troops when I say «Sorry Fuckers»
| Potresti avere più truppe quando dico "Scusa stronzi"
|
| See that girl, she’s a great lay with her scorched roots
| Vedi quella ragazza, è un'ottima sdraiata con le sue radici bruciate
|
| Plus she’s got a grade-A horse caboose
| Inoltre ha una carrozza per cavalli di grado A
|
| That’s my lady! | Questa è la mia signora! |
| I just squeeze her cheeks
| Le strinsi solo le guance
|
| While you sit and twitch like a Jesus freak
| Mentre ti siedi e ti muovi come un maniaco di Gesù
|
| You’re from Hollywood; | Sei di Hollywood; |
| you get your sphincter bleached
| ti fai sbiancare lo sfintere
|
| Sit your ass home and eat your quiche
| Siediti a casa e mangia la tua quiche
|
| I’m the dude that your chick would be pleased to meet
| Sono il tipo che la tua ragazza sarebbe felice di incontrare
|
| She’ll want to suck me off with those beaver teeth
| Vorrà succhiarmi con quei denti da castoro
|
| But I decline the offer. | Ma rifiuto l'offerta. |
| I drive a flying saucer
| Guido un disco volante
|
| To perform on neighboring moons
| Per esibirsi sulle lune vicine
|
| And do the giddy-up with some iffy slut
| E fai le vertigini con una puttana incerta
|
| Who’s drinking pick-me-ups out of those Dixie cups
| Chi sta bevendo spuntini da quelle tazze Dixie
|
| To the young boozer, and the drug user
| Al giovane ubriacone e al tossicodipendente
|
| Put the syringe on the baking teaspoon
| Metti la siringa sul cucchiaino da forno
|
| That means play this it’ll spike your blood sugar
| Ciò significa che suona questo aumenterà la glicemia
|
| I’ll have your soulmate tied to the subwoofer
| Farò legare la tua anima gemella al subwoofer
|
| Sorry fuckers, you squares fucked up
| Scusate stronzi, voi quadrati incasinati
|
| Plus your haircut sucks, watch your girl upchuck
| Inoltre il tuo taglio di capelli fa schifo, guarda la tua ragazza alzarsi
|
| Sorry fuckers, we get their thumbs up
| Scusate stronzi, alziamo il pollice in alto
|
| Make 'em cry bleed, dry heave
| Falli piangere, sanguinare, seccare
|
| Sorry fuckers; | Scusa stronzi; |
| we’ll extract the bitch in you
| estrarremo la cagna che è in te
|
| Sorry fuckers, and dictate what you listen to
| Scusate stronzi, e dettate quello che ascoltate
|
| Give them face time with unloved ladies' men
| Dai loro il tempo di affrontare le donne non amate
|
| Eschewing life through a dumb '80s trend
| Rifuggire dalla vita attraverso una stupida tendenza degli anni '80
|
| With a litany of pop culture reference points
| Con una litania di punti di riferimento della cultura pop
|
| My tenor voice will make the women all wet and moist
| La mia voce da tenore renderà le donne tutte bagnate e umide
|
| You act gender bent
| Ti comporti in modo propenso al genere
|
| While I’m wrestling with women in boxers with leopard print
| Mentre sto lottando con donne in boxer con stampa leopardata
|
| And yes, that’s me arching a pouring glass at the tee off
| E sì, sono io che sto inarcando un bicchiere versato al tee off
|
| Me getting the boarding pass at the kiosk
| Ricevo la carta d'imbarco al chiosco
|
| Me eating fish with French cream sauce
| Io mangio pesce con salsa di panna francese
|
| Being celebrated at the confetti toss
| Essere festeggiato al lancio dei coriandoli
|
| I’m waving from the Project Blowed parade float
| Sto salutando dal carro da parata Project Blowed
|
| Completely nude under my raincoat
| Completamente nuda sotto il mio impermeabile
|
| While you’re in your backpacker entrapments
| Mentre sei nelle tue trappole da zaino in spalla
|
| Battle rapping with a series of gay jokes
| Combatti il rap con una serie di battute gay
|
| You’re welcomed to peep game
| Sei il benvenuto a sbirciare il gioco
|
| But when they start riding the jock they seldom deplane
| Ma quando iniziano a cavalcare l'atleta, raramente scendono in aereo
|
| A deceased cock, a pudding geyser
| Un gallo morto, un geyser di budini
|
| The hung dong’s the swung baton of the womanizer
| L'hung dong è il bastone oscillante del donnaiolo
|
| But for my bitches it’s a springboard
| Ma per le mie femmine è un trampolino di lancio
|
| To a place where dreams are forged
| In un luogo dove si forgiano i sogni
|
| And I’ll smack these geeky young twerps
| E darò uno schiaffo a questi giovani idioti geek
|
| Out of their medium shirts
| Senza le loro magliette medie
|
| Sorry fuckers, you squares fucked up
| Scusate stronzi, voi quadrati incasinati
|
| Plus your haircut sucks, watch your girl upchuck
| Inoltre il tuo taglio di capelli fa schifo, guarda la tua ragazza alzarsi
|
| Sorry fuckers, we get their thumbs up
| Scusate stronzi, alziamo il pollice in alto
|
| Make 'em cry bleed, dry heave
| Falli piangere, sanguinare, seccare
|
| Sorry fuckers; | Scusa stronzi; |
| we’ll extract the bitch in you
| estrarremo la cagna che è in te
|
| Sorry fuckers, and dictate what you listen to
| Scusate stronzi, e dettate quello che ascoltate
|
| Give them face time with unloved ladies' men
| Dai loro il tempo di affrontare le donne non amate
|
| Eschewing life through a dumb '80s trend | Rifuggire dalla vita attraverso una stupida tendenza degli anni '80 |