Traduzione del testo della canzone Do The Wop - Busdriver

Do The Wop (originale)

I gotta act like David Ruffin
Cause y’all be softer than Egg McMuffins
Plus you’re never really saying nothing
You don’t admit to any claim jumping
This is why I have to pay these munchkins to
Clobber goons in locker rooms with waterballons
And sashay with gumption
The heir apparent of the feral lads in American Apparel ads
Rises from the glow of the back-lit keys
The html formatted speak’n’spell door magnet
Looks futuristic and Japanese
But my onomonopoetic Somalia surname
Makes me look four-legged like I got fur, fangs
And a diamond encrusted gun butt in my mud hut
You’ve hyphenated my dance reprise yet still…
Me, I do the wop with no dance license
Me, I do the wop with no dance license
Me, I do the wop with no dance license
And I ain’t got legible handwriting
How the fuck you talk with a cockney patois
When you come from the Rockies have thawed
Plus you got all our parties back logged
When we left everybody slack-jawed
I’m aware you step softly on padded paw
But I know you gave your acorns to gay porn from the waveform
Of your raunchy rap slaw
The oxymoronic tinged band of Guatemalan twins
Isn’t worth opening my polka dot lids
The water-resistant faux-hawk gets road blocked
By the color copies of my MOCA pop quiz
But my circuit-bent key tar and icky lens cameraman
The fact that I’m on the shitty end of this ampersand
Makes me what to do the Roger Rabbit in a bomber jacket
To the polyrhythm of the soda pop fizz cause still
Me, I do the wop with no dance license
Me, I do the wop with no dance license
Me, I do the wop with no dance license
And I ain’t got legible handwriting
So y’all can’t bite
Show them shoes a bit
Prick those chubby digits
Show them shoes a bit
Prick those chubby digits
Salvaged from the mouths of motors
Plucked from legislative branches
To enact these native dances
Sooth me babbling brook
I’m shell shocked by the blaring red phone
Name checked on the sterling headstone
How can I sell this high-top fade?
Oh wee, throw the grappling hook

Do The Wop (traduzione)

Devo comportarmi come David Ruffin
Perché siete tutti più morbidi di Egg McMuffins
Inoltre non dici mai davvero niente
Non ammetti alcuna pretesa di saltare
Questo è il motivo per cui devo pagare questi munchkin
Scagnozzi Clobber negli spogliatoi con palloncini d'acqua
E Sashay con grinta
L'erede apparente dei ragazzi selvaggi negli annunci di abbigliamento americano
Sorge dal bagliore dei tasti retroilluminati
Il magnete della porta speak'n'spell formattato in html
Sembra futuristico e giapponese
Ma il mio cognome somalo onomonopeico
Mi fa sembrare a quattro zampe come se avessi pelo, zanne
E un calcio incrostato di diamanti nella mia capanna di fango
Hai ancora sillabato la mia ripresa di danza...
Io faccio il wop senza licenza di ballo
Io faccio il wop senza licenza di ballo
Io faccio il wop senza licenza di ballo
E non ho una grafia leggibile
Come cazzo parli con un patois cockney
Quando vieni dalle Montagne Rocciose si sono scongelati
In più hai di nuovo registrato tutti i nostri party
Quando abbiamo lasciato tutti a bocca aperta
So che calpesti delicatamente la zampa imbottita
Ma so che hai dato le tue ghiande al porno gay dalla forma d'onda
Della tua volgare slaw rap
La fascia sfumata di ossimoro dei gemelli guatemaltechi
Non vale la pena aprire i miei coperchi a pois
Il finto falco resistente all'acqua viene bloccato sulla strada
Dalle copie a colori del mio quiz pop MOCA
Ma il mio catrame chiave piegato dal circuito e il mio cameraman con lenti sgradevoli
Il fatto che io sia nella parte di merda di questa e commerciale
Mi fa cosa fare il Roger Rabbit in un giubbotto bomber
Al poliritmo del frizzante soda pop causa ancora
Io faccio il wop senza licenza di ballo
Io faccio il wop senza licenza di ballo
Io faccio il wop senza licenza di ballo
E non ho una grafia leggibile
Quindi non potete mordere
Mostra loro un po' le scarpe
Pungere quelle dita paffute
Mostra loro un po' le scarpe
Pungere quelle dita paffute
Recuperato dalla bocca dei motori
Estratto dai rami legislativi
Per mettere in scena queste danze autoctone
Calmami ruscello balbettante
Sono scioccato dal telefono rosso a tutto volume
Nome controllato sulla lapide in sterline
Come posso vendere questa dissolvenza high-top?
Oh wee, lancia il rampino