Traduzione del testo della canzone Reality Sandwich - Busdriver

Reality Sandwich (originale)

I’m a mail runner
Squished between an erupting street and an exploding sky
In a hail of numbers
I’m between knuckles and forces I out of trojan horses
To screams I sit undressed in Fuddruckers motherfuckers
But while I record a sound the motion pictures meet
Because I’m where rivers and oceans great each other
And I spent the day at the fool party with an Anti-flag
Instead of being at the pool party with a scantily clad
Walking boob job whose snob, I grip on her nipples when I speak to her
and artificial sweetener
into a jar of pickles and I’m obscene with her because I’m a reality sandwich
Clumsy ugly unflinching with a side of mayo tomatoes and a brought to you
When I beckon the word the cries to me but you can’t sound it out
Your ideal talent scout, the voice of reasoning between to pieces of bread that
and speaks to the dead
But to hang out with us you need a lot of duct tape
And a wallet sized photo of your brainstem
Because I’ve DJ way up in and often relay race with your ears shrieking when it
sounds
You’ve probably made a wrong turn when you wanted to end up in the lyricist
lounge
You know found over there but over hear we undergo a fiercest scrounge
To compile a style ball for your reality sandwich
Would you care to take a bite of this reality sandwich?
I think I’ve seen that you’ve nibbled on my reality sandwich
I’m an airborne pathogen
Mushed between sheet music and a composer’s eye
The rarest form of craftsmen
I feel that I get beat tapes from the omnipotent
But he has crappy drum tracks and
And I don’t have a snappy comeback
What do you expect from a moldy reality sandwich and unhappy lunch sack?
But it wants a little taste
Because I’m a nerd eating pimple paste who used to work in a missile base
Building weapons of mass destruction
But now I form shrubs instead of nuclear arms I give open armed hugs
But what would you know about that you live in Burbank and me I have a word bank
You wore a necktie to accentuate your crotch
I usually like to meditate squat, you’re like a menstruating twat
Or would you rather count the units that my songs are selling
Sitting on the front porch eating some watermelon
But how can you feel that way about a sparring heavy weight
Who changes his appearance like Fletch staring Chevy Chase
But when I go to work, I can’t seem to put my car in an empty space
Because I flunk or fail to the point that my panderous box is full of junk mail
So I pull the skunk sail and get more said the risktaker and compass rather be
an unfit benchwarmer
If I play it safe the turntable becomes a cotton gin
My rotten is my pixelated Nirvana
I lay untouched in a room of hungry buzzards
In order to take that first bite you need a lot of honey mustard
I tried the reality sandwich and now I sleep in an airbed speaking to ground
control
I’m kind of a square peg in a round hole kind of guy
You know the songs over, when my fingers and the drum machine
Have been run over by a lawn mower
The songs over!
(Yeah)
Would you like to have a bite of this reality sandwich?
My shelf life ain’t the half life of an isotope but I feel like the afterlife
has always been twice as dope
Would you care to take a bite of this reality sandwich?

Reality Sandwich (traduzione)

Sono un corridore di posta
Schiacciato tra una strada in eruzione e un cielo che esplode
In una grandine di numeri
Sono tra le nocche e le forze che sono fuori dai cavalli di Troia
Per urlare mi siedo svestito nei figli di puttana di Fuddruckers
Ma mentre registro un suono, i film si incontrano
Perché io sono il luogo in cui fiumi e oceani si grandificano a vicenda
E ho passato la giornata alla stupida festa con un anti-bandiera
Invece di essere alla festa in piscina con un vestito succinto
Camminando con le tette il cui snob, le afferro i capezzoli quando le parlo
e dolcificante artificiale
in un barattolo di sottaceti e sono osceno con lei perché sono un sandwich reale
Goffo brutto inflessibile con un lato di pomodori maionese e un portato a te
Quando faccio cenno alla parola, le grida per me, ma non riesci a pronunciarla
Il tuo talent scout ideale, la voce del ragionamento tra i pezzi di pane
e parla ai morti
Ma per uscire con noi hai bisogno di molto nastro adesivo
E una foto delle dimensioni di un portafoglio del tuo tronco cerebrale
Perché ho DJ molto in alto e spesso a staffetta con le tue orecchie che strillano quando succede
suoni
Probabilmente hai fatto una svolta sbagliata quando volevi finire nel paroliere
sala
Lo sai trovato laggiù, ma da quel momento subiamo un feroce scrocco
Per compilare una sfera di stile per il tuo sandwich di realtà
Ti piacerebbe mangiare un boccone a questo sandwich di realtà?
Penso di aver visto che hai rosicchiato il mio panino con la realtà
Sono un agente patogeno nell'aria
In poltiglia tra spartiti e l'occhio di un compositore
La forma più rara di artigiani
Sento che ricevo i beat dall'onnipotente
Ma ha tracce di batteria scadenti e
E non ho un ritorno scattante
Cosa ti aspetti da un sandwich ammuffito e da un infelice pranzo al sacco?
Ma vuole un assaggio
Perché sono un nerd che mangia pasta per brufoli che lavorava in una base missilistica
Costruire armi di distruzione di massa
Ma ora formo arbusti invece di armi nucleari, do abbracci armati aperti
Ma cosa ne sapresti se vivi a Burbank e io ho una banca di parole
Indossavi una cravatta per accentuare l'inguine
Di solito mi piace meditare accovacciato, sei come un idiota mestruale
Oppure preferiresti contare le unità vendute dai miei brani
Seduto in veranda a mangiare dell'anguria
Ma come puoi sentirti in questo modo riguardo a uno sparring di peso elevato
Che cambia aspetto come Fletch che fissa Chevy Chase
Ma quando vado al lavoro, non riesco a mettere la macchina in uno spazio vuoto
Perché sono bocciato o fallito al punto che la mia casella panderosa è piena di posta indesiderata
Quindi tiro la vela puzzola e dico di più che il rischioso e la bussola piuttosto lo siano
uno scaldapanca non adatto
Se vado sul sicuro, il giradischi diventa una sgranatrice di cotone
Il mio marcio è il mio nirvana pixelato
Giacevo intatto in una stanza di poiane affamate
Per prendere il primo boccone hai bisogno di molta senape al miele
Ho provato il sandwich della realtà e ora dormo in un letto ad aria parlando a terra
controllo
Sono una specie di piolo quadrato in una specie di ragazzo tondo
Conosci le canzoni finite, quando le mie dita e la drum machine
Sono stati investiti da un tosaerba
Le canzoni sono finite!
(Sì)
Ti piacerebbe mangiare un boccone di questo sandwich di realtà?
La mia vita a scaffale non è l'emivita di un isotopo ma mi sento come l'aldilà
è sempre stato il doppio della droga
Ti piacerebbe mangiare un boccone a questo sandwich di realtà?