Traduzione del testo della canzone Right before the Miracle - Busdriver

Right before the Miracle (originale)

I am calling out your name
In the dark as the wind swept
I think that we could inherit carats of gold
That have not been found yet
‘Cuz you’re a testament to God
Shaking the skies until there’s no thunder left
Peep game though
Keep all them griots outside of the poorhouse
The lifeblood is flowing in lanes of the tour route
I am calling out your name
Know that I mean it
I am calling to tell that this all is ours
And if we make a plan, we can take
All the lands and the dreams that they ever have stolen from us
Then remake
A new world in a self image that is true and robust
I am calling out your name so just answer me
I want your mind to be free
Yeah, use what you thought was useless
To try to make units
Love a machine that will take you, take you, take you
To the next place, the next stage
I am in a phase in my life where I can teach and extend
And try to reach to you and a bend a reason
Turn all the emcees into
Lottery doctors, proctors, philosophers
Everybody over there trying to rock with me
But you can’t really rock with the hip hoppers
No can you
No, you don’t really know the content of Plymouth Rock
You can’t really understand hip hop
Even if you really wanted to
You can’t really squander what’s due
When it comes from the old depot
You can’t really be sold, you can’t really be sold
You are an essence that is infinite, infinite
These dark weather, baby
From Sudan
Came in a sedan, can you understand
There is no rubber band that will take you back to the point of origin
Like this
A motive is at the helm, when I’m at the helm
Can you understand what happens
When I start rapping, tapping into unbelievable black skin
Motherfuckin' griots into Manhattan
When I start chanting, you know exactly when
My black skin cracks you see
(?) underneath that isn’t breathing the whole time
You understand that I’m a chief
I am calling out your name
In the dark as the wind swept
I think that we could inherit carats of gold
That have not been found yet
‘Cuz you’re a testament to God
Shaking the skies until there’s no thunder left
Peep game though
Keep all them griots outside of the poorhouse
The lifeblood is flowing in lanes of the tour route
I am calling out your name
Know that I mean it
I am calling to tell that this all is ours
And if we make a plan, we can take
All the lands and the dreams that they ever have stolen from us
Then remake
A new world in a self image that is true and robust
I am calling out your name so just answer me
I want your mind to be free

Right before the Miracle (traduzione)

Sto chiamando il tuo nome
Nell'oscurità mentre soffiava il vento
Penso che potremmo ereditare i carati dell'oro
Che non sono stati ancora trovati
Perché sei un testamento di Dio
Scuotendo i cieli finché non ci sarà più alcun tuono
Peep gioco però
Tieni tutti quei griot fuori dalla casa dei poveri
La linfa vitale scorre nelle corsie del percorso del tour
Sto chiamando il tuo nome
Sappi che lo intendo
Ti sto chiamando per dire che tutto questo è nostro
E se facciamo un piano, possiamo prenderlo
Tutte le terre e i sogni che ci hanno mai rubato
Quindi rifare
Un nuovo mondo in un'immagine di sé che è vera e solida
Sto chiamando il tuo nome, quindi rispondimi
Voglio che la tua mente sia libera
Sì, usa quello che pensavi fosse inutile
Per provare a creare unità
Ama una macchina che ti porterà, ti porterà, ti porterà
Al posto successivo, alla fase successiva
Sono in una fase della mia vita in cui posso insegnare ed estendere
E prova a contattarti e a piegare un motivo
Trasforma tutti gli emcees in
Medici della lotteria, procuratori, filosofi
Tutti laggiù cercano di rockeggiare con me
Ma non puoi davvero rockare con gli hip hopper
No puoi
No, non conosci davvero il contenuto di Plymouth Rock
Non puoi davvero capire l'hip hop
Anche se lo volevi davvero
Non puoi davvero sprecare ciò che è dovuto
Quando proviene dal vecchio deposito
Non puoi davvero essere venduto, non puoi davvero essere venduto
Sei un'essenza che è infinita, infinita
Questo tempo oscuro, piccola
Dal Sudan
È venuto con una berlina, puoi capire
Non esiste un elastico che ti riporti al punto di origine
Come questo
Un motivo è al timone, quando io sono al timone
Riesci a capire cosa succede
Quando inizio a rappare, attingo a un'incredibile pelle nera
Fottuti griot a Manhattan
Quando inizio a cantare, sai esattamente quando
La mia pelle nera si screpola, vedi
(?) sotto quello non sta respirando tutto il tempo
Capisci che sono un capo
Sto chiamando il tuo nome
Nell'oscurità mentre soffiava il vento
Penso che potremmo ereditare i carati dell'oro
Che non sono stati ancora trovati
Perché sei un testamento di Dio
Scuotendo i cieli finché non ci sarà più alcun tuono
Peep gioco però
Tieni tutti quei griot fuori dalla casa dei poveri
La linfa vitale scorre nelle corsie del percorso del tour
Sto chiamando il tuo nome
Sappi che lo intendo
Ti sto chiamando per dire che tutto questo è nostro
E se facciamo un piano, possiamo prenderlo
Tutte le terre e i sogni che ci hanno mai rubato
Quindi rifare
Un nuovo mondo in un'immagine di sé che è vera e solida
Sto chiamando il tuo nome, quindi rispondimi
Voglio che la tua mente sia libera