| And I got several friends
| E ho molti amici
|
| Within that digital hum
| Dentro quel ronzio digitale
|
| Then on the print of my thumb
| Poi sull'impronta del mio pollice
|
| I got several friends
| Ho molti amici
|
| Resembling identical twins
| Somigliano a gemelli identici
|
| They study analytical trends
| Studiano le tendenze analitiche
|
| And the elliptical bend
| E la curva ellittica
|
| How we get it in with chicken and wings
| Come lo inseriamo con pollo e ali
|
| The original men
| Gli uomini originali
|
| issued a thousand lashes
| ha emesso mille frustate
|
| made of
| fatto di
|
| You may think it’s outlandish
| Potresti pensare che sia stravagante
|
| But it’s how they brand us, how they do us
| Ma è come ci marchiano, come ci fanno
|
| Subjugate your ambassador to mother nature
| Soggioga il tuo ambasciatore a madre natura
|
| Through southern fervor
| Attraverso il fervore del sud
|
| What do your friends know
| Cosa sanno i tuoi amici
|
| Do your friends know
| I tuoi amici lo sanno
|
| I got several friends
| Ho molti amici
|
| And I don’t trust any of them
| E non mi fido di nessuno di loro
|
| So give me my general cleanse
| Quindi dammi la mia pulizia generale
|
| It’s all pencils and pens
| Sono tutte matite e penne
|
| Americans fetishize their own dances
| Gli americani feticizzano i propri balli
|
| Interrupted trans-continental bounce passes
| Passaggi di rimbalzo transcontinentali interrotti
|
| ounce of hash
| oncia di hash
|
| Be aware the brainstorms landfall
| Tieni presente l'approdo del brainstorming
|
| And you mind shackles hacksaw
| E tu badi alle catene del seghetto
|
| Has been reported from cerebral sources
| È stato segnalato da fonti cerebrali
|
| Nigga, what type of friends do you got
| Nigga, che tipo di amici hai
|
| Uh, what type of friends do you got
| Che tipo di amici hai
|
| warheads
| testate
|
| While you doze to the loaf of the shortbread
| Mentre assopisci la pagnotta dei frollini
|
| This folk signals for the broke hymnals
| Questo folk segnala gli inni spezzati
|
| To the crip walking in the
| Per lo storpio che cammina nel
|
| Show us scores are dead
| Mostraci che i punteggi sono morti
|
| Forge your head
| Forgia la testa
|
| I repeat, scores are dead
| Ripeto, i punteggi sono morti
|
| Forge your head
| Forgia la testa
|
| What type of friends do you got
| Che tipo di amici hai
|
| Uh, what type of friends do you got
| Che tipo di amici hai
|
| What type of friends do you got
| Che tipo di amici hai
|
| Uh, what type of friends do you got
| Che tipo di amici hai
|
| I got several friends
| Ho molti amici
|
| And I don’t trust any of them (Why?)
| E non mi fido di nessuno di loro (perché?)
|
| 'Cause he’s the chief administrator of that double-speak (Why?)
| Perché è l'amministratore principale di quella doppia parlata (perché?)
|
| 'Cause I’ve only known that nigga for about a couple of weeks (Why?)
| Perché conosco quel negro solo da circa un paio di settimane (perché?)
|
| 'Cause I’m them other man’s revolutionary puzzle piece
| Perché io sono il pezzo rivoluzionario del puzzle di un altro uomo
|
| And he can never recognize that
| E non potrà mai riconoscerlo
|
| Looking at the climate science, it denies facts
| Guardando la scienza del clima, smentisce i fatti
|
| I got several friends | Ho molti amici |