| And treat these itchy bedsores
| E tratta queste piaghe da decubito pruriginose
|
| (Get up) to making my indie-cred soar
| (Alzati) per far salire il mio credito indie
|
| My witty thread bores your kiddy pool party
| Il mio filo spiritoso annoia la tua festa in piscina per bambini
|
| This self-absorbed crowd is dull and foolhardy
| Questa folla egocentrica è ottusa e temeraria
|
| (Get up) to face that’s like a homepage
| (Alzati) per affrontare quella è come una home page
|
| (Get up) in a day as long as a stone age
| (Alzati) in un giorno lungo quanto l'età della pietra
|
| I’m a quadruped pulling your dogsled
| Sono un quadrupede che traina la tua slitta trainata da cani
|
| Yet in my mind we are all dead
| Eppure nella mia mente siamo tutti morti
|
| I’m always telling them to (get up)
| Dico sempre loro di (alzarsi)
|
| But they stand-by like bystanders until I (get down)
| Ma stanno a guardare come spettatori finché non (scendo)
|
| They’re camera-shy giant pandas and when they (get up)
| Sono panda giganti timidi con la fotocamera e quando si alzano
|
| They can’t comply to my standards especially when I (get down)
| Non possono rispettare i miei standard soprattutto quando (scendo)
|
| They’re camera-shy giant pandas…
| Sono panda giganti timidi con la fotocamera...
|
| Your retro hair band’s gonna blow up
| La tua fascia per capelli retrò esploderà
|
| Cause gay is the new black
| Perché il gay è il nuovo nero
|
| And when you stray LA won’t take you back
| E quando ti allontani, LA non ti riporterà indietro
|
| I’m supposed to spearhead this Christian rap record
| Dovrei guidare questo disco rap cristiano
|
| And not the musings of a winded fact-checker
| E non le riflessioni di un controllore di fatti prolisso
|
| So I feel about an inch tall
| Quindi mi sento alto circa un pollice
|
| And I got pre-teens to enthrall
| E ho preadolescenti da affascinare
|
| So I pimp all the cost shares, install the software
| Quindi, sfrutto tutte le quote di costo, installo il software
|
| But still I feel like my back is against the wall
| Ma sento ancora che la mia schiena è contro il muro
|
| I’m always telling them to (get up)
| Dico sempre loro di (alzarsi)
|
| But they stand-by like bystanders until I (get down)
| Ma stanno a guardare come spettatori finché non (scendo)
|
| They’re camera-shy giant pandas and when they (get up)
| Sono panda giganti timidi con la fotocamera e quando si alzano
|
| They can’t comply to my standards especially when I (get down)
| Non possono rispettare i miei standard soprattutto quando (scendo)
|
| They’re camera-shy giant pandas…
| Sono panda giganti timidi con la fotocamera...
|
| You can ward off U.S. wars
| Puoi scongiurare le guerre statunitensi
|
| By fingering warped fret boards
| Diteggiando tastiere deformate
|
| See we exploit our talents so we can raise kids
| Guarda come sfruttiamo i nostri talenti in modo da poter crescere i bambini
|
| Like my homie Trey, he’s the poor women’s Taye Diggs
| Come il mio amico Trey, è il Taye Diggs delle povere donne
|
| But when it comes to love I stain the bedding
| Ma quando si tratta di amore, macchio la biancheria da letto
|
| Catching bouquets at the wedding
| Catturare mazzi di fiori al matrimonio
|
| But this don’t go hand and hand with your Volkswagon van
| Ma questo non va di pari passo con il tuo furgone Volkswagen
|
| Because you voted in a defrosted Cro-Magnon man
| Perché hai votato per un uomo di Cro-Magnon scongelato
|
| The Troglodyte wins
| Vince il troglodita
|
| Because you voted in a defrosted Cro-Magnon man
| Perché hai votato per un uomo di Cro-Magnon scongelato
|
| The Troglodyte wins
| Vince il troglodita
|
| Because you voted in a defrosted Cro-Magnon man
| Perché hai votato per un uomo di Cro-Magnon scongelato
|
| We don’t believe in you | Non crediamo in te |