Traduzione del testo della canzone Machinehead - Bush

Machinehead (originale)

Breathe in breathe out
Breathe in breathe out
Breathe in
Breathe in breathe out
Breathe in breathe out
Breathe in
Tied to a wheel our fingers got to feel
Bleeding through a tourniquet smile
I spin on a whim I slide to the right
I felt you like electric light
For our love
For our fear
For our rise against the years and years and years
Got a machinehead
It’s better than the rest
Green to red machinehead
Got a machinehead
It’s better than the rest
Green to red
And I walk from my machine
I walk from my machine
Breathe in breathe out
Breathe in breathe out
Breathe in
Deaf, dumb, dirty
Starting to deserve this
Leaning on my conscience wall
Blood is like wine
Unconscious all the time
If I had it all again
I’d change it all
Got a machinehead
It’s better than the rest
Green to red machinehead
Got a machinehead
It’s better than the rest
Green to red
And I walk from my machine
I walk from my machine
«Just minding my chemistry
Just minding my chemistry
It’s a foul ball»
Breathe in breathe out
Breathe in breathe out
Breathe in
Breathe in
Breathe in
Got a machinehead
It’s better than the rest
Green to red machinehead
Got a machinehead
It’s better than the rest
Green to red
It’s better than the rest
It’s better than the rest
Machinehead
And I walk from my machine
I walk from my machine

(traduzione)

Inspirare ed espirare
Inspirare ed espirare
Inspira
Inspirare ed espirare
Inspirare ed espirare
Inspira
Legate a una ruota, le nostre dita hanno avuto modo di sentire
Sanguinamento attraverso un sorriso da laccio emostatico
Giro per capriccio, faccio scorrere verso destra
Ti sentivo come la luce elettrica
Per il nostro amore
Per la nostra paura
Per la nostra ascesa contro gli anni e gli anni e gli anni
Hai una testa meccanica
È meglio del resto
Testa della macchina da verde a rossa
Hai una testa meccanica
È meglio del resto
Da verde a rosso
E cammino dalla mia macchina
Cammino dalla mia macchina
Inspirare ed espirare
Inspirare ed espirare
Inspira
Sordo, muto, sporco
Cominciando a meritare questo
Appoggiato al muro della mia coscienza
Il sangue è come il vino
Inconscio tutto il tempo
Se avessi tutto di nuovo
Cambierei tutto
Hai una testa meccanica
È meglio del resto
Testa della macchina da verde a rossa
Hai una testa meccanica
È meglio del resto
Da verde a rosso
E cammino dalla mia macchina
Cammino dalla mia macchina
«Mi sto solo preoccupando della mia chimica
Mi sto solo preoccupando della mia chimica
È un fallo»
Inspirare ed espirare
Inspirare ed espirare
Inspira
Inspira
Inspira
Hai una testa meccanica
È meglio del resto
Testa della macchina da verde a rossa
Hai una testa meccanica
È meglio del resto
Da verde a rosso
È meglio del resto
È meglio del resto
Testa di macchina
E cammino dalla mia macchina
Cammino dalla mia macchina