Traduzione del testo della canzone Into the Blue - Bush

Into the Blue (originale)

Slick like a serpent’s love
The queen on her Knight machine
Into the blue again
Worse than I’ve ever been
Bondage on most days
The freedom of the night
I waited at the corner for you
By the orange lamp light
Your flowers are hand grenades
Your words are weapons of the mind
Speak with an innocence you can’t be satisfied
Alive in the madness
In the contours of your heart
Into the blue again
Into the blue again
Blue blue blue
Your head is so open
You read like a book
I wish I was young again
I wish I was good
I wish I forever
Was tangible
I wish for constellations
To keep you faithful
Your flowers are hand grenades
Your words are weapons of the mind
Speak with an innocence
You can’t be satisfied
Alive in the madness
In the contours of your heart
Into the blue again
Into the blue again
I see the warning signs
Don’t let them rain on you
I-I see the warning signs
Don’t let them rain
On you
You hurt cause I love you
I never thought you would
Slipping away again
In this burning book
Your flowers are hand grenades
Your words are weapons of the mind
Speak with an innocence you can’t be justified
Into the blue again
Into the blue again
Your flowers are hand grenades
Your flowers are hand grenades
Into the Blue
Again
Again

Into the Blue (traduzione)

Liscio come l'amore di un serpente
La regina sulla sua macchina da cavaliere
Di nuovo nel blu
Peggio di quanto non lo sia mai stato
Bondage quasi tutti i giorni
La libertà della notte
Ti ho aspettato all'angolo
Alla luce della lampada arancione
I tuoi fiori sono bombe a mano
Le tue parole sono armi della mente
Parla con un'innocenza di cui non puoi essere soddisfatto
Vivo nella follia
Nei contorni del tuo cuore
Di nuovo nel blu
Di nuovo nel blu
Blu blu blu
La tua testa è così aperta
Leggi come un libro
Vorrei essere di nuovo giovane
Vorrei essere bravo
Vorrei per sempre
Era tangibile
Desidero costellazioni
Per mantenerti fedele
I tuoi fiori sono bombe a mano
Le tue parole sono armi della mente
Parla con un'innocenza
Non puoi essere soddisfatto
Vivo nella follia
Nei contorni del tuo cuore
Di nuovo nel blu
Di nuovo nel blu
Vedo i segnali di pericolo
Non lasciare che ti piovano addosso
Vedo i segnali di pericolo
Non farli piovere
Su di te
Sei ferito perché ti amo
Non avrei mai pensato che l'avresti fatto
Scivolando via di nuovo
In questo libro in fiamme
I tuoi fiori sono bombe a mano
Le tue parole sono armi della mente
Parla con un'innocenza che non puoi essere giustificata
Di nuovo nel blu
Di nuovo nel blu
I tuoi fiori sono bombe a mano
I tuoi fiori sono bombe a mano
Nel blu
Ancora
Ancora