Traduzione del testo della canzone In a Lonely Place - Bush

In a Lonely Place (originale)

Caressing the marble and stone,
Love that was special for one,
The waste in the fever I heat,
How I wish you were here with me now.
Body that curls in and dies,
And shares that awful daylight,
Warm like a dog round your feet,
How I wish you were here with me now.
Hangman looks round as he waits,
Cord stretches tight then it breaks,
Someday we will die in your dreams,
How I wish we were here with you now.

(traduzione)

Accarezzando il marmo e la pietra,
L'amore che era speciale per uno,
I rifiuti nella febbre che riscaldo,
Come vorrei che tu fossi qui con me ora.
Corpo che si accartoccia e muore,
E condivide quella terribile luce del giorno,
Caldo come un cane intorno ai tuoi piedi,
Come vorrei che tu fossi qui con me ora.
Hangman si guarda intorno mentre aspetta,
Il cavo si allunga e poi si rompe,
Un giorno moriremo nei tuoi sogni,
Come vorrei che fossimo qui con te ora.