Traduzione del testo della canzone Ray Of Light - Bush

Ray Of Light (originale)

There’s a dreamscape, this is my scape
I was miles away, you’re so far from me
It’s a crime babe, your fingers and thumbs
Speak in tongues, your language
You’re a wild one, but you love like candy
If I can be a ray of light for you
If I could help to pull you through
If I can be a ray of light for you
If I could help to pull you through
See you disappear, on a blood moon
Tthe orchestra surrounded you
With your pale eyes and your lipstick face
Never made it clear, when you fade away
And you kiss me, and you love like candy
Love like candy
If I can be a ray of light for you
If I could help to pull you through
If I can be a ray of light for you
If I could help to pull you through
We hurt the most as she said her last goodbye
Words to the tune of a tragic lullaby
It’s a crime, babe, your fingers and thumbs
Speak in tongues, your language
You’re a wild one, but you love like candy
If I can be a ray of light for you
If I could help to pull you through
If I can be a ray of light for you
If I could help you, if i could help you
Ray of light
Ray of light
Ray of light
To help you
To help you

Ray Of Light (traduzione)

C'è un paesaggio onirico, questo è il mio paesaggio
Ero a miglia di distanza, tu sei così lontano da me
È una ragazza del crimine, le tue dita e i pollici
Parla in lingue, la tua lingua
Sei un selvaggio, ma ami come una caramella
Se posso essere un raggio di luce per te
Se potessi aiutarti a farti passare
Se posso essere un raggio di luce per te
Se potessi aiutarti a farti passare
Vederti scomparire, su una luna di sangue
L'orchestra ti circondava
Con i tuoi occhi chiari e la tua faccia da rossetto
Non è mai stato chiaro, quando svanisci
E tu mi baci, e ami come una caramella
Ama come una caramella
Se posso essere un raggio di luce per te
Se potessi aiutarti a farti passare
Se posso essere un raggio di luce per te
Se potessi aiutarti a farti passare
Abbiamo fermato di più quando ha detto il suo ultimo addio
Parole sulle note di una tragica ninna nanna
È un crimine, piccola, le tue dita e i tuoi pollici
Parla in lingue, la tua lingua
Sei un selvaggio, ma ami come una caramella
Se posso essere un raggio di luce per te
Se potessi aiutarti a farti passare
Se posso essere un raggio di luce per te
Se posso aiutarti, se posso aiutarti
Raggio di luce
Raggio di luce
Raggio di luce
Per aiutarti
Per aiutarti