Traduzione del testo della canzone Sky Turns Day Glo - Bush

Sky Turns Day Glo (originale)

Now the stars keep fading
We see the world we know is changing
The future is under attack
Only love can save you
You’re the sea with all your mysteries
You are broken, let me fix you
Don’t bleed (yeah, yeah, yeah)
The earth keeps burning
We’re digging the planet graves
Sky turns day glow
The ice runs so low
The polar bears are weeping
It’s hard to fix a hole
There are no trees where the storms have been
There’s no rest where the heart has been
I see you, I feel you inside
Don’t turn your back on me
These are delicate days
We nearly lost you there, broken satellites
Future’s so much more than diamonds, yeah
The earth keeps burning
We’re digging the planet graves
Sky turns day glow
The ice runs so low
The polar bears are weeping
It’s hard to fix a hole
And the night got so cold
It’s fading fast while
The future is now
It’s always been
There’s a killer on the run
There’s a killer on the run
There’s a killer
Sky turns day glow
The ice runs so low
The polar bears are weeping
It’s hard to fix a hole
And the night got so cold
It’s fading fast while
The future is now
It’s always been
The future is now
It’s always been
Sky turns day glow
The future is now
It’s always been
Sky turns day glow
Sky turns day glow

(traduzione)

Ora le stelle continuano a svanire
Vediamo che il mondo che sappiamo sta cambiando
Il futuro è sotto attacco
Solo l'amore può salvarti
Sei il mare con tutti i tuoi misteri
Sei rotto, lascia che ti aggiusti
Non sanguinare (sì, sì, sì)
La terra continua a bruciare
Stiamo scavando le tombe del pianeta
Il cielo si illumina di giorno
Il ghiaccio scorre così in basso
Gli orsi polari stanno piangendo
È difficile riparare un buco
Non ci sono alberi dove ci sono state le tempeste
Non c'è riposo dove è stato il cuore
Ti vedo, ti sento dentro
Non voltarmi le spalle
Sono giorni delicati
Ti abbiamo quasi perso lì, satelliti rotti
Il futuro è molto più che diamanti, sì
La terra continua a bruciare
Stiamo scavando le tombe del pianeta
Il cielo si illumina di giorno
Il ghiaccio scorre così in basso
Gli orsi polari stanno piangendo
È difficile riparare un buco
E la notte è diventata così fredda
Sta svanendo velocemente
Il futuro è ora
È sempre stato
C'è un assassino in fuga
C'è un assassino in fuga
C'è un assassino
Il cielo si illumina di giorno
Il ghiaccio scorre così in basso
Gli orsi polari stanno piangendo
È difficile riparare un buco
E la notte è diventata così fredda
Sta svanendo velocemente
Il futuro è ora
È sempre stato
Il futuro è ora
È sempre stato
Il cielo si illumina di giorno
Il futuro è ora
È sempre stato
Il cielo si illumina di giorno
Il cielo si illumina di giorno