Traduzione del testo della canzone Can't Break Thru - Busted

Can't Break Thru (originale)

I hate when you say
That I don’t blow you away
I can’t break thru' that way
Our friends told us
We wouldn’t last for the week
I guess they think that I’m a freak
They hated my blue streak
I can’t control this
Why does it feel like it’s raining in my head?
I don’t understand
Why are you always complaining about me?
You don’t even know who I am
Don’t think I wanna know you
I’m tired of running after you
I won’t send you sorry cards
'Cos I don’t need to
I’m giving up and I’ll never reminisce
I’ve found a way of getting over this
I let go in every way
'Cos I don’t need you
I feel that it’s time
For me to draw the line
(I know that I’ll be fine)
Without your bitching
'Cos every day I become
A little less numb
Like I don’t even know you
Why does it feel like it’s raining in my head?
I don’t understand
Why are you always complaining about me?
You don’t even know who I am
Don’t think I wanna know you
I’m tired of running after you
I won’t send you sorry cards
'Cos I don’t need to
I’m giving up and I’ll never reminisce
I’ve found a way of getting over this
I let go in every way
'Cos I don’t need you
Don’t think I wanna know you
I’m tired of running after you
I won’t send you sorry cards
'Cos I don’t need to
I’m giving up and I’ll never reminisce
I’ve found a way of getting over this
I let go in every way
'Cos I don’t need you, 'cos I don’t need you
Don’t think I wanna know
I’ve gotta go before I go crazy
I let go in every way
'Cos anyway I know that you hate me
Don’t think I wanna know
I’ve gotta go before I go crazy
I let go in every way
'Cos anyway I know that you hate me
Don’t think I wanna know
I’ve gotta go before I go crazy
I let go in every way
'Cos anyway I know that you hate me

Can't Break Thru (traduzione)

Odio quando dici
Che non ti spaventi
Non posso sfondare in quel modo
Ce lo hanno detto i nostri amici
Non dureremo per una settimana
Immagino che pensino che io sia un mostro
Odiavano la mia striscia blu
Non posso controllarlo
Perché sembra che stia piovendo nella mia testa?
Non capisco
Perché ti lamenti sempre di me?
Non sai nemmeno chi sono
Non pensare che voglio conoscerti
Sono stanco di correre dietro di te
Non ti invierò biglietti mi dispiace
Perché non ne ho bisogno
Mi sto arrendendo e non me ne ricorderò mai
Ho trovato un modo per superare questo problema
Lascio andare in ogni modo
Perché non ho bisogno di te
Sento che è ora
Per me tracciare la linea
(So ​​che starò bene)
Senza le tue lamentele
Perché ogni giorno divento
Un po' meno insensibile
Come se non ti conoscessi nemmeno
Perché sembra che stia piovendo nella mia testa?
Non capisco
Perché ti lamenti sempre di me?
Non sai nemmeno chi sono
Non pensare che voglio conoscerti
Sono stanco di correre dietro di te
Non ti invierò biglietti mi dispiace
Perché non ne ho bisogno
Mi sto arrendendo e non me ne ricorderò mai
Ho trovato un modo per superare questo problema
Lascio andare in ogni modo
Perché non ho bisogno di te
Non pensare che voglio conoscerti
Sono stanco di correre dietro di te
Non ti invierò biglietti mi dispiace
Perché non ne ho bisogno
Mi sto arrendendo e non me ne ricorderò mai
Ho trovato un modo per superare questo problema
Lascio andare in ogni modo
Perché non ho bisogno di te, perché non ho bisogno di te
Non credo che lo voglia sapere
Devo andare prima di impazzire
Lascio andare in ogni modo
Perché comunque so che mi odi
Non credo che lo voglia sapere
Devo andare prima di impazzire
Lascio andare in ogni modo
Perché comunque so che mi odi
Non credo che lo voglia sapere
Devo andare prima di impazzire
Lascio andare in ogni modo
Perché comunque so che mi odi