Traduzione del testo della canzone Dawson's Geek - Busted

Dawson's Geek (originale)

You think you know it all
I see it in the way you’re speaking
The long words that you use
It’s starting to get irritating
I’ve got the urge to knock you out
And I can’t handle this
The ladder by your bedroom window
Really takes the piss
Step back take a look at where you’re at
You’re just a raving Dawson’s maniac…
You think that you know everything
Take one step back and look at yourself
I think you don’t know anything
All my friends think you’re just a freak
And you’re just a Dawson’s geek
Dawson’s Dawson’s geek
Why can’t you see that you don’t look like him in any way
At least that kid has friends and that’s a lot more than you can say
You’ve lost your mind and I don’t think that you know who you are
Naming your dog 'Pacey' was taking things a little too far
Step back take a look at where you’re at
You’re just a raving Dawson’s maniac…
You think that you know everything
Take one step back and look at yourself
I think you don’t know anything
All my friends think you’re just a freak
And you’re just a Dawson’s geek
Dawson’s Dawson’s geek
I guess I’ll have to wait for your life to be over
I guess I’ll have to wait
I guess I’ll have to wait…
OI!
OI!
I think you don’t know anything
All my friends think that you’re just a freak
And oh you’re just a Dawson’s geek mate
You think that you know everything
Take one step back and look at yourself
I think you don’t know anything
All my friends think you’re just a freak
And you’re just a Dawson’s geek
Dawson’s Dawson’s geek

Dawson's Geek (traduzione)

Pensi di sapere tutto
Lo vedo dal modo in cui parli
Le lunghe parole che usi
Sta iniziando a diventare irritante
Ho voglia di buttarti fuori
E non posso gestirlo
La scala vicino alla finestra della tua camera da letto
Prende davvero per il culo
Fai un passo indietro e dai un'occhiata a dove ti trovi
Sei solo un maniaco di Dawson...
Pensi di sapere tutto
Fai un passo indietro e guardati
Penso che tu non sappia nulla
Tutti i miei amici pensano che tu sia solo un mostro
E sei solo un fanatico di Dawson
Il secchione di Dawson di Dawson
Perché non vedi che non gli assomigli in alcun modo
Almeno quel ragazzo ha degli amici e questo è molto più di quanto tu possa dire
Hai perso la testa e non penso che tu sappia chi sei
Dare un nome al tuo cane "Pacey" stava portando le cose un po' troppo oltre
Fai un passo indietro e dai un'occhiata a dove ti trovi
Sei solo un maniaco di Dawson...
Pensi di sapere tutto
Fai un passo indietro e guardati
Penso che tu non sappia nulla
Tutti i miei amici pensano che tu sia solo un mostro
E sei solo un fanatico di Dawson
Il secchione di Dawson di Dawson
Immagino che dovrò aspettare che la tua vita finisca
Immagino che dovrò aspettare
Immagino che dovrò aspettare...
IO!
IO!
Penso che tu non sappia nulla
Tutti i miei amici pensano che tu sia solo un mostro
E oh sei solo un geek compagno di Dawson
Pensi di sapere tutto
Fai un passo indietro e guardati
Penso che tu non sappia nulla
Tutti i miei amici pensano che tu sia solo un mostro
E sei solo un fanatico di Dawson
Il secchione di Dawson di Dawson