Traduzione del testo della canzone Race to Mars - Busted

Race to Mars (originale)

The race to Mars
The race to Mars
Dead from the start, the world is falling apart
But now it’s okay
(The race to Mars)
The new Tony Stark is busy building the ark
You know it’s okay
(The race to Mars)
These times that we’re living
These times that we’re living in
The stars are the limit
It’s time to begin again
Now everybody, come on
Now everybody
Ooh, why can’t we just get along?
When the fire starts
You gotta hold on
We’ve been chasing stars
For so long
At the end of the day
After it’s all gone
It’s the race to Mars, the race to Mars
Into the dark, a journey we will embark
Come on, it’s okay
(The race to Mars)
You got a part to play, so you better start
To make it okay
(Electric cars)
These times that we’re living
These times that we’re living in
The stars are the limit
It’s time to begin again
Now everybody, come on
Now everybody
Ooh, why can’t we just get along?
When the fire starts
You gotta hold on
We’ve been chasing stars
For so long
At the end of the day
After it’s all gone
It’s the race to Mars, the race to Mars
One more step for humankind
Is Burning Man the future?
One more chance to turn the tide
It’s the race to Mars
When the fire starts
You gotta hold on
We’ve been chasing stars
For so long
At the end of the day
After it’s all gone
It’s the race to Mars, the race to Mars
Everybody, come on
Now everybody
Ooh, why can’t we just get along?
Everybody, come on
Now everybody
Find a place where we belong
A place that we belong, we belong
Belong, belong
Belong, belong
Belong, belong
Belong, belong
Belong, belong
The race to Mars
The race to Mars

(traduzione)

La corsa a Marte
La corsa a Marte
Morto dall'inizio, il mondo sta cadendo a pezzi
Ma ora va bene
(La corsa verso Marte)
Il nuovo Tony Stark è impegnato a costruire l'arca
Sai che va bene
(La corsa verso Marte)
Questi tempi che stiamo vivendo
Questi tempi che stiamo vivendo
Le stelle sono il limite
È ora di ricominciare
Ora tutti, andiamo
Ora tutti
Ooh, perché non possiamo semplicemente andare d'accordo?
Quando il fuoco inizia
Devi resistere
Abbiamo inseguito le stelle
Per così tanto tempo
Alla fine del giorno
Dopo che è tutto finito
È la corsa a Marte, la corsa a Marte
Nel buio, un viaggio che intraprenderemo
Dai, va bene
(La corsa verso Marte)
Hai una parte da recitare, quindi è meglio che inizi
Per rendere bene
(Auto elettrica)
Questi tempi che stiamo vivendo
Questi tempi che stiamo vivendo
Le stelle sono il limite
È ora di ricominciare
Ora tutti, andiamo
Ora tutti
Ooh, perché non possiamo semplicemente andare d'accordo?
Quando il fuoco inizia
Devi resistere
Abbiamo inseguito le stelle
Per così tanto tempo
Alla fine del giorno
Dopo che è tutto finito
È la corsa a Marte, la corsa a Marte
Un passo in più per l'umanità
Burning Man è il futuro?
Un'altra possibilità per invertire la tendenza
È la corsa verso Marte
Quando il fuoco inizia
Devi resistere
Abbiamo inseguito le stelle
Per così tanto tempo
Alla fine del giorno
Dopo che è tutto finito
È la corsa a Marte, la corsa a Marte
Tutti, andiamo
Ora tutti
Ooh, perché non possiamo semplicemente andare d'accordo?
Tutti, andiamo
Ora tutti
Trova un luogo a cui apparteniamo
Un luogo a cui apparteniamo, a cui apparteniamo
Appartenere, appartenere
Appartenere, appartenere
Appartenere, appartenere
Appartenere, appartenere
Appartenere, appartenere
La corsa a Marte
La corsa a Marte