Traduzione del testo della canzone The Lord Is A Monkey - Butthole Surfers

The Lord Is A Monkey (originale)

Ahhhh…
The Lord is a monkey
Thanksgiving’s coming on the Fourth of July
In the form of a girl with a needle in her eye
Well she come from out west on a nickel worth of gas
Got her mind on her money and her dope up her ass
Outside of Phoenix she was kinda broke down
Burned a cracker-boy rig and she was out of that town
Ha Ha Ha!
Ahhhhh…
Well she was a Hare Krishna in the Ashram Bed
She was sellin' 'get sky' and had funky-ass hair
She pooed in my mouth and she threw me on the bed
Where she cut off my balls and she sewed them to my head
Well she’s heading back East in a 67 Caddy
Got her mind on her money and a dope for her daddy
Well I met her on the street where she beat me like a fool
Then she got me accepted to an ivy league school
Well I real did good but it’s kickin' my ass
I lost 38 pounds and my eye turned to glass
Well she’s looking pretty good first week in July
She’s got her dope up her ass and a needle in her eye
Ahhhhh…
Thanksgivings coming on the Fourth of July
In the form of a girl with a needle in her eye
Well she come from out west on a nickel worth of gas
Got her mind on her money and her dope up her ass

The Lord Is A Monkey (traduzione)

Ahhhh…
Il Signore è una scimmia
Il Ringraziamento arriverà il 4 luglio
Nella forma di una ragazza con un ago nell'occhio
Ebbene, è venuta da ovest con una quantità di gas di nichel
Ha preso in mente i suoi soldi e si è drogata il culo
Al di fuori di Phoenix era un po' a pezzi
Ha bruciato un rig da cracker e lei era fuori da quella città
Hahaha!
Ahhhhh…
Ebbene, era una Hare Krishna nel letto dell'Ashram
Stava vendendo "prendi il cielo" e aveva i capelli stravaganti
Mi ha fatto la cacca in bocca e mi ha gettato sul letto
Dove mi ha tagliato le palle e me le ha cucite alla testa
Bene, sta tornando a est in un caddy 67
Ha pensato ai suoi soldi e a una droga per suo padre
Beh, l'ho incontrata per strada dove mi ha picchiato come un pazzo
Poi mi ha fatto accettare in una scuola della Ivy League
Beh, ho davvero fatto bene, ma mi sta prendendo a calci in culo
Ho perso 38 libbre e il mio occhio è diventato di vetro
Bene, sta andando abbastanza bene la prima settimana di luglio
Ha la droga nel culo e un ago nell'occhio
Ahhhhh…
Ringraziamento in arrivo il 4 luglio
Nella forma di una ragazza con un ago nell'occhio
Ebbene, è venuta da ovest con una quantità di gas di nichel
Ha preso in mente i suoi soldi e si è drogata il culo