Traduzione del testo della canzone Thermador - Butthole Surfers

Thermador (originale)

When I reach into my pocket
That’s where I lose control yeah
There’s a panther in my tree now
And as you heard roar
Get out of my life, get out my girlfriend
Before I lose her mind
Yeah our buddy gotta see you have it Everybody knows Frito, he’ll find it inside your head yeah
Everybody knows Jesus, he’ll be there when you are free yeah
Watch that sound everybody look around what the hell is going down yeah
Round, Round, Round she goes
When I see the fuckoffs spur here
Sets me kind of a vine yeah
When I seize them son of a boyfriend
Gonna lose my mind
Everybody knows freedom, he’ll find it inside your head yeah
Everybody knows Jesus, he’ll be there when you are free yeah
Watch that sound everybody look around what the hell is going down
When I see you in my dreams now
Makes me wanna turn
I’ve seen my panther and I seen my whore now
I know what’s good for whores yeah
Whatcha doin’girl in my dreams now
Everybody knows freedom, he’ll find it inside your head yeah
Everybody knows Jesus, he’ll be there when you are free yeah
Hey there now better watch that sound everybody look what was going down yeah

Thermador (traduzione)

Quando entro in tasca
È lì che perdo il controllo, sì
Adesso c'è una pantera nel mio albero
E come hai sentito il ruggito
Esci dalla mia vita, esci dalla mia ragazza
Prima che perda la testa
Sì, il nostro amico deve vedere che ce l'hai tutti conoscono Frito, lo troverà nella tua testa sì
Tutti conoscono Gesù, sarà lì quando sarai libero sì
Guarda quel suono, tutti guardano intorno cosa diavolo sta succedendo sì
Rotonda, Rotonda, Rotonda va
Quando vedo i fottuti spronare qui
Mi mette una specie di vite, sì
Quando li colgo figlio di un fidanzato
Perderò la testa
Tutti conoscono la libertà, la troverà nella tua testa, sì
Tutti conoscono Gesù, sarà lì quando sarai libero sì
Guarda quel suono, tutti guardano intorno cosa diavolo sta succedendo
Quando ti vedo nei miei sogni adesso
Mi fa voglia girare
Ho visto la mia pantera e ora ho visto la mia puttana
So cosa è buono per le puttane, sì
Whatcha doin'girl nei miei sogni adesso
Tutti conoscono la libertà, la troverà nella tua testa, sì
Tutti conoscono Gesù, sarà lì quando sarai libero sì
Ehi, ora è meglio che guardi quel suono, tutti guardino cosa stava succedendo sì