Traduzione del testo della canzone The Weird Revolution - Butthole Surfers

The Weird Revolution (originale)

Thomas Jefferson, cofounder and president of this normally corrupt nation said «If God is truly just I tremble for the fate of my country»
Secondly, there are some dynamics at play which I must familiarize you with
The so-called weirdos in this country stand as completely freaked out by the
normal man as the normal man is completely freaked out by the weird masses
reaction to him
Which came first — you may ask — chicken or egg;
you may ask.
Well,
the chicken of course;
and it’s time to break this weird-ass chain
The weird masses don’t want to be normalized
Weirdos want to be abnormal
The freaks can’t be formally normalized nor can we normally formalized
What we want is complete weirdification
Basically, we don’t want weirdness from the normal man
We don’t want to be freaked out by the normal man
We want to outfreak the normal man
The normal man entices and prostitutes and performs surgery on our weird women
Yes, even your brother could be a victim of his plastic fantasies
And if you weird out his daughter he’ll plast your ass
What’s good for the goose is good for the gander
Are you freaking with me?
What is good for the goose is good for the gander
So you can pluck out his feathers and smile because you are defending our weird
women from the freaky-ass thoughts of the bug-eyed, bow-legged normal man

The Weird Revolution (traduzione)

Thomas Jefferson, cofondatore e presidente di questa nazione normalmente corrotta, ha dichiarato: «Se Dio è davvero solo, tremo per il destino del mio paese»
In secondo luogo, ci sono alcune dinamiche in gioco con cui devo familiarizzarti
I cosiddetti strani in questo paese sono completamente impazziti dal
uomo normale come l'uomo normale è completamente fuori di testa dalle masse strane
reazione a lui
Che è venuto prima - potresti chiedere - pollo o uovo;
potresti chiedere.
Bene,
il pollo ovviamente;
ed è ora di rompere questa catena di strani stronzi
Le strane masse non vogliono essere normalizzate
Gli strani vogliono essere anormali
I freak non possono essere normalizzati formalmente né possiamo normalmente formalizzati
Quello che vogliamo è una stranezza completa
Fondamentalmente, non vogliamo stranezze dall'uomo normale
Non vogliamo essere spaventati dall'uomo normale
Vogliamo prendere in giro l'uomo normale
L'uomo normale attira e si prostituisce ed esegue un intervento chirurgico sulle nostre strane donne
Sì, anche tuo fratello potrebbe essere una vittima delle sue fantasie plastiche
E se fai stranire sua figlia, ti spaccherà il culo
Ciò che va bene per l'oca va bene per il maschio
Stai impazzendo con me?
Ciò che va bene per l'oca va bene per il maschio
Quindi puoi strappargli le piume e sorridere perché stai difendendo il nostro strano
donne dai pensieri stravaganti dell'uomo normale con gli occhi da insetto e le gambe arcuate