Traduzione del testo della canzone Gorilla Pimpin - C.L. Smooth

Gorilla Pimpin (originale)

We get it all 'cause we can’t get a law, take stripes
Late nights apply the squeeze, 'cause pressure bust pipes
See the hand that stretches, the animal that fetches
No conscience, to think how life is so precious
Just a pure rat hunter, old school and newcomer
When it’s warm outside, you won’t last the whole summer
Straight gorilla pimpin', follow in my hoopty
A dark van in the back, the slide door cracked
My wolves gather in the pack, the rep is intact
And don’t question nothin' I say, simply react
A bunch of beast unleashed on 'em, thoughts of a predator
It’s not just a job, man, it’s an adventure
I turn up the temperature, as hot as all hell
When you raise a hungry lion and ring a dinner bell
It’s the monsters in your dreams, the muffle in your screams
If it’s Black Heart what it means?
The gangsta that leans
Keep it in the steets, the hero in the terror
When our worlds collide, we gon' get together
The fight for supremacy, ride on your enemy
Respect this gorilla pimpin'
Play the backseats with the owl, the goons on the prowl
The hood is gon' remember my name, God
This is that presidental addition, the man on a mission
Straight up gorilla pimpin'
I’m just hotter than these chumps, choose any level
I could sit with all you nerds, or conquer any rebel
It’s the family I represent, from the murder-ville
And think it won’t have yo' head duckin' bullets, it will
You can’t trace the skill, I move like the phantom
Besides the ugly work I do, I’m so handsome
Remove that black hoodie, Timbs, and black jeans
And stack my paper real nice and switch scenes, oh
You ain’t nothin' but a word, mami
I’m diggin' how a strong mother South Beach rock me, and what
How we step off the plane, know the whip is insane
And how I left New York is how I came
Bang, we hittin' Miami just like a hurricane
Dana Dane to ya lane, tear it out the frame
The ladies, the vibe, and what I prescribe
My shive is so live, park that joint and ride scooters
Keep it in the steets, the hero in the terror
When our worlds collide, we gon' get together
The fight for supremacy, ride on your enemy
Respect this gorilla pimpin'
Play the backseats with the owl, the goons on the prowl
The hood is gon' remember my name, God
This is that presidental addition, the man on a mission
Straight up gorilla pimpin'
I’m for the money more than the glory and tell my story
Had the nerve to doubt my scratch, you broads can’t afford me
I’m used to honeys that’s holdin' a pocketbook scrollin'
See the more loyal I am, the more that I’m controllin'
But it’s not my mean to, she really claim she needs you
Show the real business in your camp I see through
Let 'em lay all the pieces down, and I could back it
Feel that they could run a scam on you, and I could track it
It’s nothin', you could play the front, dime piece call
So you know, in bed with me, it’s winner take all
You reel in my big fish, and it’s a wrap
That got me cheesin' like that Indian, on that starter cap
That’s Cleveland, stupid, but I’m out the NY
See the best blow it like limbi, I’m so fly
Here’s an offer they can’t refuse, let 'em blow a fuse
And they’re never gonna catch me slippin, gorilla pimpin
Keep it in the steets, the hero in the terror
When our worlds collide, we gon' get together
The fight for supremacy, ride on your enemy
Respect this gorilla pimpin'
Play the backseats with the owl, the goons on the prowl
The hood is gon' remember my name, God
This is that presidental addition, the man on a mission
Straight up gorilla pimpin'

(traduzione)

Abbiamo ottenuto tutto perché non possiamo ottenere una legge, prendere le strisce
A tarda notte applica la compressione, perché i tubi di rottura della pressione
Guarda la mano che si allunga, l'animale che va a prendere
Nessuna coscienza, per pensare a come la vita sia così preziosa
Solo un puro cacciatore di topi, vecchia scuola e nuovo arrivato
Quando fuori fa caldo, non durerai tutta l'estate
Dritto gorilla pimpin', segui nel mio hoopty
Un furgone scuro sul retro, la porta scorrevole si è rotta
I miei lupi si radunano nel branco, la reputazione è intatta
E non mettere in discussione nulla di quello che dico, semplicemente reagisci
Un branco di bestie si è scatenato su di loro, pensieri di un predatore
Non è solo un lavoro, amico, è un'avventura
Alzo la temperatura, caldo come l'inferno
Quando allevi un leone affamato e suoni il campanello della cena
Sono i mostri nei tuoi sogni, la smorzata nelle tue urla
Se è Black Heart cosa significa?
Il gangsta che si appoggia
Tienilo nelle strade, l'eroe nel terrore
Quando i nostri mondi si scontrano, ci riuniamo
La lotta per la supremazia, cavalca il tuo nemico
Rispetta questo gorilla sfruttatore
Gioca sui sedili posteriori con il gufo, gli scagnozzi in cerca di preda
Il cappuccio ricorderà il mio nome, Dio
Questa è l'aggiunta presidenziale, l'uomo in missione
Dritto gorilla pimpin'
Sono solo più sexy di questi idioti, scegli qualsiasi livello
Potrei sedermi con tutti voi nerd o conquistare qualsiasi ribelle
È la famiglia che rappresento, dalla città del delitto
E pensa che non avrà la tua testa che schiva i proiettili, lo farà
Non puoi tracciare l'abilità, mi muovo come il fantasma
Oltre al brutto lavoro che faccio, sono così bello
Togli quella felpa nera con cappuccio, Timbs e jeans neri
E impila la mia carta davvero bene e cambia scena, oh
Non sei altro che una parola, mami
Sto studiando come una madre forte di South Beach mi culli e cosa
Come scendiamo dall'aereo, sappiamo che la frusta è folle
E come ho lasciato New York è come sono arrivato
Bang, stiamo colpendo Miami proprio come un uragano
Dana Dane a ya lane, strappalo dal telaio
Le donne, l'atmosfera e ciò che prescrivo
Il mio brivido è così vivo, parcheggia quella canna e guida gli scooter
Tienilo nelle strade, l'eroe nel terrore
Quando i nostri mondi si scontrano, ci riuniamo
La lotta per la supremazia, cavalca il tuo nemico
Rispetta questo gorilla sfruttatore
Gioca sui sedili posteriori con il gufo, gli scagnozzi in cerca di preda
Il cappuccio ricorderà il mio nome, Dio
Questa è l'aggiunta presidenziale, l'uomo in missione
Dritto gorilla pimpin'
Sono per i soldi più che per la gloria e racconto la mia storia
Ho avuto il coraggio di dubitare del mio graffio, voi ragazze non potete permettermelo
Sono abituato a mieli che tengono in mano un taccuino che scorre
Vedi più sono leale, più controllo
Ma non è il mio mezzo per farlo, afferma davvero di aver bisogno di te
Mostra il vero business nel tuo campo che vedo attraverso
Lascia che depongano tutti i pezzi e io potrei appoggiarlo
Senti che potrebbero eseguire una truffa su di te e io potrei rintracciarlo
Non è niente, potresti suonare in prima fila, da dieci centesimi
Quindi sai, a letto con me, è il vincitore, prendi tutto
Avvolgi il mio pesce grosso ed è un involucro
Questo mi ha fatto sgranocchiare come quell'indiano, con quel cappellino di partenza
È Cleveland, stupido, ma io sono fuori New York
Guarda il miglior colpo, come limbo, sono così vola
Ecco un'offerta che non possono rifiutare, lascia che facciano saltare una miccia
E non mi sorprenderanno mai a scivolare, gorilla magnaccia
Tienilo nelle strade, l'eroe nel terrore
Quando i nostri mondi si scontrano, ci riuniamo
La lotta per la supremazia, cavalca il tuo nemico
Rispetta questo gorilla sfruttatore
Gioca sui sedili posteriori con il gufo, gli scagnozzi in cerca di preda
Il cappuccio ricorderà il mio nome, Dio
Questa è l'aggiunta presidenziale, l'uomo in missione
Dritto gorilla pimpin'