Traduzione del testo della canzone In the House - Pete Rock, C.L. Smooth, Pete Rock , Cl Smooth

In the House (originale)

Hit the lights and I appear beyond the stratosphere of Meccable function
and if you’re pretty let your lady sleep in Carmel City
Begin and end the day on Lennon hunts for beachfronts
to lit blunts, now all agreed we’re sippin OJ with the Dom P
Bounce and bring it like it counts to be Luccified
CL is sextified and women spell me nationwide
You say you want my lips where and I can grab your what?
I love your hips legs breasts faces with the firm butt
Now feel the muscle when I hustle in the bedsheets
Cause my manly treats can hit the fridge for more sweet
SPLASH, and let me do my thing til it’s hot and sweaty
Reload the CamCorder, I guess by then you’ll be ready
Cause All My Children got One Life to Live
But knockin wifey out the box is clearly a negative
I’m in rugged wears with fancy facial wears
and all the real shit come in pairs, and bounce em in the house y’all
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.
Back again, I’m here to win, to bust rhymes on beats again
Copycats and rugrats, sit back and watch a champion
It’s time to wreck shop and show the world I’m true to hip-hop
So check the style and peace to niggaz in the penile
Now umm, it’s the original Funky Chicken tactic
I run game on your brain for the fame cause I’m active
You try to follow in my footsteps, you can’t do it
I’m pullin your card it ain’t hard, I don’t have to prove it
It’s Pete Rock and CL Smooth to the utmost
From coast to coast, the music makes you overdose
You fiend, for the gangsta lean, I makes you scream
Rugged Bro Soul on the scene
a.k.a. the funk doer, numero uno, that means
number one I get the job done plus I pack a gun
So run, and tell your peoples you’ll be on the lookout
It’s all about «Who's in the House?"with the funk
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.
Money up steps the new era of my lyrical terror
Funkadelic for lightin up spots ever since little tots
When the dust settle I’m packin heavy metal plenty
The drop’ll slaughter many, strictly off illegal entry
It’s elementary Watson, I drive a Benz not a Datsun
Before my kicks hit the stage, we’ve been Foot Lock-in
Body rockin to keep the ladies flockin with a concoction
Rippin your blouse for no less than arrest in Morehouse
My teeth prints where my knife slits, we train em
and scar em like pits, off vibes of the Mecca joint
Vibe to position, never runnin out of ammunition
Now to the heart, I’m steppin with a concealed weapon
Nothing’s calm when the bomb blaze you know the phrase
It’s Pete Rock and CL Smooth knockin nowadays
Eastside kid, you don’t want none, so catch a relay
I’m lettin off on anybody tryin to steal my DJ
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.
Check it out, give me my 'spect
Pete Rock, is in the house.
CL, is in the house.

In the House (traduzione)

Accendi le luci e appaio oltre la stratosfera della funzione Meccable
e se sei carina lascia che la tua signora dorma a Carmel City
Inizia e termina la giornata con Lennon a caccia di spiagge
per accendere i blunts, ora tutti concordano sul fatto che stiamo sorseggiando OJ con il Dom P
Rimbalza e portalo come se contasse di essere luccicato
CL è sessificato e le donne mi scrivono a livello nazionale
Dici che vuoi le mie labbra dove e io posso afferrare le tue cosa?
Amo i tuoi fianchi, gambe, seni, facce con il sedere sodo
Ora senti i muscoli quando mi infilo le lenzuola
Perché i miei dolcetti virili possono colpire il frigorifero per più dolce
SPLASH e fammi fare le mie cose finché non fa caldo e sudato
Ricarica il CamCorder, suppongo che per allora sarai pronto
Perché tutti i miei figli hanno una vita da vivere
Ma buttare fuori dagli schemi la moglie è chiaramente un aspetto negativo
Indosso abiti robusti con abiti eleganti per il viso
e tutta la vera merda arriva in coppia, e rimbalzala in casa, tutti voi
Pete Rock, è in casa.
CL, è in casa.
Di nuovo, sono qui per vincere, per sballare di nuovo le rime sui battiti
Copycat e rugrats, siediti e guarda un campione
È il momento di distruggere il negozio e mostrare al mondo che sono fedele all'hip-hop
Quindi controlla lo stile e la pace con i negri nel pene
Ora, uhm, è la tattica originale del Funky Chicken
Eseguo il gioco sul tuo cervello per la fama perché sono attivo
Se provi a seguire le mie orme, non ce la fai
Sto ritirando la tua carta, non è difficile, non devo dimostrarlo
È Pete Rock e CL Smooth al massimo
Da costa a costa, la musica ti fa andare in overdose
Diavolo, per il gangsta magro, ti faccio urlare
Rugged Bro Soul sulla scena
alias il funk doer, numero uno, significa
numero uno, faccio il lavoro e preparo una pistola
Quindi corri e dì alla tua gente che sarai all'erta
Si tratta di «Who's in the House?» con il funk
Pete Rock, è in casa.
CL, è in casa.
Money up aumenta la nuova era del mio terrore lirico
Funkadelic per illuminare i luoghi fin dai più piccoli
Quando la polvere si deposita, sto imballando un sacco di metalli pesanti
La caduta ucciderà molti, rigorosamente vietati all'ingresso illegale
È elementare Watson, guido una Benz non una Datsun
Prima che i miei calci arrivassero sul palco, eravamo Foot Lock-in
Body rockin per mantenere le donne affollate con una miscela
Strappati la camicetta per nientemeno che l'arresto in Morehouse
Le impronte dei miei denti dove si taglia il coltello, le alleniamo
e sfregiali come fosse, dalle vibrazioni dell'articolazione della Mecca
Vibra in posizione, senza mai rimanere senza munizioni
Ora, al cuore, sto camminando con un'arma nascosta
Niente è calmo quando la bomba esplode, conosci la frase
Al giorno d'oggi sono Pete Rock e CL Smooth knockin
Ragazzo dell'Eastside, non ne vuoi nessuno, quindi prendi una staffetta
Lascio a chiunque cerchi di rubare il mio DJ
Pete Rock, è in casa.
CL, è in casa.
Dai un'occhiata, dammi il mio "aspetto".
Pete Rock, è in casa.
CL, è in casa.