Traduzione del testo della canzone Terrorism Interlude - C.L. Smooth

Terrorism Interlude (originale)

Let me show you how life is a bitch;
when a man strapped in C4
can walk up in a restaurant
and detonate the switch
High levels of the chemical poison, fearless, death to the infidels
A lot of chess play, hidden in them cells
Deep inside a neighborhood, of upstanding citizens
in the middle of a holy war worth billions
In the clutches of a sheik, who let his oil wealth speak
that got these suit and tie crackers up in power come 'n seek
With the market and the lawyer that’s a done deal for ya
With terrorism feedin off fear and paranoia
Got your Homeland Security, now they get braver
Let 'em tap all your lines, now you feel safer
Just invade all your privacy, the lesson every day
They’ll reserve for you to stay in Guantanamo Bay
You wanna blow buildings up, and hijack planes
In world war, who’s to blame?
They’ll never be the same
Only hardship and pain
It’s the LP «American Me,» stay tuned…

Terrorism Interlude (traduzione)

Lascia che ti mostri come la vita è una puttana;
quando un uomo è legato in C4
può salire in un ristorante
e fai esplodere l'interruttore
Alti livelli di veleno chimico, senza paura, morte per gli infedeli
Un sacco di giochi di scacchi, nascosti in quelle celle
Nel profondo di un quartiere, di cittadini onesti
nel mezzo di una guerra santa del valore di miliardi
Nelle grinfie di uno sceicco, che lascia parlare la sua ricchezza di petrolio
che ha portato questi cracker per abiti e cravatte al potere come 'n seek
Con il mercato e l'avvocato, per te è un affare fatto
Con il terrorismo che si nutre di paura e paranoia
Hai la tua sicurezza nazionale, ora diventano più coraggiosi
Lascia che tocchino tutte le tue linee, ora ti senti più sicuro
Basta invadere tutta la tua privacy, la lezione ogni giorno
Ti prenoteranno per il tuo soggiorno a Guantanamo Bay
Vuoi far saltare in aria edifici e dirottare aerei
Nella guerra mondiale, di chi la colpa?
Non saranno mai più gli stessi
Solo difficoltà e dolore
È l'LP «American Me», restate sintonizzati...