Traduzione del testo della canzone Crazy - Love Mansuy, Joe Hertz, Cabu

Crazy (originale)

Where did you come from?
The river Jordan says / that you’re the worldly one
A night with you / feels like forever
Jean michael basquiat / lives in your living room much longer
(yeah)
My senses tell me that you’re down to earth / and sometimes more
Where will we find ourselves when all is said and done and we are dust
Well honestly I don’t give a damn / cause ya standin' in front of me
And I think I’ve gone crazy for you
And honestly you don’t give a damn / can’t hear a thing and think you’ve gone
crazy for you too
Now where did I come from?
Your intuition tells you that i’m the only one
That night with you / felt like forever
Long night turn early mornin'
Suns in ya eyes / catch the horizon
Ya senses tell you that i’m not from earth / but somewhere worst
Where will we find ourselves when all is said and done and we are dust
Well honestly I don’t give a damn / cause ya standin' in front of me
And I think i’ve gone crazy for you
And honestly you don’t give a damn / can’t hear a thing and think you’ve gone
crazy for you too
I think I’ve gone crazy long the way
Pick up the pace on me / damn
Dont rest that thang / just playing
Come dance on me/ for free
Dont flex on, dont flex on

Crazy (traduzione)

Da dove vieni?
Il fiume Giordano dice / che tu sei il mondano
Una notte con te / sembra per sempre
Jean michael basquiat / Vive nel tuo soggiorno molto più a lungo
(Sì)
I miei sensi mi dicono che sei con i piedi per terra / e talvolta anche di più
Dove ci troveremo quando tutto sarà detto e fatto e saremo polvere
Beh, onestamente non me ne frega niente / perché sei di fronte a me
E penso di essere impazzito per te
E onestamente non te ne frega niente / non riesci a sentire nulla e pensi di essere andato
pazzo anche per te
Ora da dove vengo?
La tua intuizione ti dice che sono l'unico
Quella notte con te / mi è sembrata un'eternità
La lunga notte si trasforma presto al mattino
Soli negli occhi / cattura l'orizzonte
I tuoi sensi ti dicono che non vengo dalla terra / ma da qualche parte peggiore
Dove ci troveremo quando tutto sarà detto e fatto e saremo polvere
Beh, onestamente non me ne frega niente / perché sei di fronte a me
E penso di essere impazzito per te
E onestamente non te ne frega niente / non riesci a sentire nulla e pensi di essere andato
pazzo anche per te
Penso di essere impazzito per molto tempo
Alza il ritmo con me / accidenti
Non riposarti / sto solo giocando
Vieni a ballare su di me/ gratis
Non piegarti, non piegarti