Traduzione del testo della canzone Gemini's Revenge - Caleborate, Cadence, Amen Auset

Gemini's Revenge (originale)

Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here
Said it’s about 2,5,4 of me
Said it’s about 1,2,3,5,4 of me here
Girl came too much, ya off in my ear
Zip goes my backpack, close in my knapsack, I’m gone, I’m gone
Mom called me on my phone, she tell me to come home, I say I found a new one
I guess my daddy did too and he needed a break
Poppin' out of Rollin' Stone but stone mountain is his home and all the while I
needed him while I’m here in the rain (HOO)
I roll a spliff and push feelings away (HOO)
I’m not gon' waste the Hen dawg, I’m drinkin' this shit
I’m not gon' waste a melody thinkin' on this
My brother all I had when I needed a lift (HOO)
Cam, c’mon lets do some more beautiful shit
Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here
She came here with too much, ya off in my ear
Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here
And each and every one of them niggas is real
The biggest mistakes you could make, deal with your life
I dropped out of school and now I gotta make this rap for life
Or else im stuck, no plan B, I guess that’s prolly better
No fall back, like having no scholly or fucking letter
And I’m just a rapper, scared melodies make me extinct
And I ain’t got no red res tattoos or gold teeth
And they don’t care 'bout what you say long as it rhyme without that cool
I’m not fucking with no bitches that do not have shit to lose
I’m a high price nigga, and we both know that’s the truth
Went on a hiatus but I chose my weapon in the booth
And now it’s good weed, red wine, stressed out mainly
Ran through so many bitches, burned bridges daily
Slurred all my words and told them fuck you, pay me
And all the while I’m writing songs that keep niggas sangin'
I don’t know where you from, but where I’m from dreads swing
Tall tees hang like the problems linger on my brain, I said
Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here
She came here with too much in my ear
Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here
And each and every one of them niggas is real
Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here
Now it’s about 1,2,3,5,4 of me here

(traduzione)

Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
Ha detto che sono circa 2,5,4 di me
Ha detto che sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
La ragazza è venuta troppo, ya nel mio orecchio
Zip va nel mio zaino, vicino nel mio zaino, me ne vado, me ne vado
La mamma mi ha chiamato sul telefono, mi ha detto di tornare a casa, io dico che ne ho trovata una nuova
Immagino che l'abbia fatto anche mio papà e che avesse bisogno di una pausa
Spuntando da Rollin' Stone ma la montagna di pietra è la sua casa e per tutto il tempo io
aveva bisogno di lui mentre sono qui sotto la pioggia (HOO)
Rotolo una canna e respingo i sentimenti (HOO)
Non sprecherò la gallina, sto bevendo questa merda
Non sprecherò una melodia pensando a questo
Mio fratello tutto quello che avevo quando avevo bisogno di un passaggio (HOO)
Cam, dai, facciamo qualche merda più bella
Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
È venuta qui con troppo, ya fuori nel mio orecchio
Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
E ognuno di quei negri è reale
Gli errori più grandi che potresti fare, affronta la tua vita
Ho lasciato la scuola e ora devo fare questo rap per tutta la vita
Oppure sono bloccato, nessun piano B, immagino sia probabilmente meglio
Nessuna ricaduta, come non avere una lettera sciocca o del cazzo
E sono solo un rapper, le melodie spaventate mi fanno estinguere
E non ho tatuaggi rossi o denti d'oro
E a loro non interessa quello che dici finché fa rima senza quella figata
Non sto scopando senza cagne che non hanno niente da perdere
Sono un negro dal prezzo elevato e sappiamo entrambi che è la verità
Sono andato in pausa ma ho scelto la mia arma nella cabina
E ora è buona erba, vino rosso, stressato principalmente
Ho attraversato così tante puttane, bruciato ponti ogni giorno
Ho biascicato tutte le mie parole e detto loro vaffanculo, pagami
E per tutto il tempo scrivo canzoni che fanno cantare i negri
Non so da dove vieni, ma da dove vengo io, i dreadlocks oscillano
Le magliette alte pendono come se i problemi indugiassero nel mio cervello, dissi
Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
È venuta qui con troppo nell'orecchio
Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
E ognuno di quei negri è reale
Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui
Ora sono circa 1,2,3,5,4 di me qui