Traduzione del testo della canzone Hold On - Caleborate

Hold On (originale)

Coming of a good run, Let’s make it a marathon
Lets make it a few laps That Hella Good was hella fun
They asking like Where you From That 916 is in your phone
That 94 704 found myself a brand new home
Then found myself explaining to my mom this want i do now
Cos when i run into my idols i feel i got the juice now
I feel i got that new sound no scratch that
I feel like i just paid attention and took some bits and pieces off my shoulder
Built my self up, Hold up before i glow up shout out to my team
Never had no proper shoes but bet i’m still gonna chase my dream
Bet i’m still gonna want that cash no matter how much class i pass
Bet i’m still gon wanna fuck a bitch and take a hit on your J betty okay
Oh what i gotta be conscious now shit
Where i grew up they taught me how to treat my chick like Mastercard and as for
y’all
After all i couldn’t make it if it wasn’t for my women
Snitching on myself so y’all can feel the vibe and catch that feeling
I just want the bad hoes, I want to reach the children too
I wanna take my royalties and cop a piece
That’s why i put all my money in and people’s money too
They water down and sugar coat it men, it is nothing new
And if you really fuck that then you should know i fuck with you
How we can talk bout politics and talk bout getting money too
And we can talk bout fucking hoes and uplifting youth
I ain’t a saint just a nigga telling you the truth
So give me what you got (Hold On)
I’m finna take your spot (Hold On)
Cos everybody got something to say now y’all can’t talk no more
And everybody wanna run the game but y’all ain’t got no coach
And everybody think they know me, Nah my nigga y’all don’t know I swear my
nigga y’all don’t know
Everybody think they know me nah my nigga y’all don’t know
Nah my nigga y’all don’t know
Everybody wanna run they game but nigga y’all don’t know
Everybody got something to say my nigga nah
Everybody think they run game my nigga nah they don’t
Everybody think they know me nah my nigga y’all don’t know
I swear my niggay’all dont know
Tell your women to find digits, Never a fan of fuck shit
I fuck with it and find realness
Nigga I’m always leaving with hoes or giving niggas the hope
You get bitches and dope is what you hold and that white bitch done got you
rolling No No.
We came up in the game with chains they put up on some niggas
Changes finna come like Sam Cook like look how we moulding niggas
Hold it niggas how you finna make a rhyme with only niggas
I told you my only intention was to grow with my niggas
And they still holding that steel like we out in D town
I be in the bill you see i get love from G now
and vicodins to help with the fact you roll with cats you exes wanna be now
Oh they say they cash out i promise you that they ain’t
I promise they posting on the gram just to save face
I promise you i’ll always keep it real like it’s Grade A
I promise to give you something that you can feel like a star now

Hold On (traduzione)

Venendo da una buona corsa, rendiamola una maratona
Facciamo alcuni giri che Hella Good è stato davvero divertente
Mi chiedono come se dovessi essere da quel 916 nel tuo telefono
Quel 94 704 mi sono trovato una casa nuova di zecca
Poi mi sono ritrovato a spiegare a mia mamma questo voglio che faccio ora
Perché quando mi imbatto nei miei idoli, sento di averne il succo adesso
Sento di avere quel nuovo suono senza graffi
Mi sembra di aver solo prestato attenzione e di aver tolto qualche pezzetto dalla mia spalla
Mi sono rafforzato, resisti prima che mi si illumini gridando alla mia squadra
Non ho mai avuto scarpe adatte, ma scommetto che inseguirò comunque il mio sogno
Scommetto che vorrò ancora quei soldi, non importa quanta classe passerò
Scommetto che avrò ancora voglia di scopare una puttana e dare un colpo alla tua J betty, va bene
Oh, cosa devo essere cosciente ora, merda
Dove sono cresciuto mi hanno insegnato a trattare il mio pulcino come Mastercard e quanto a
voi
Dopotutto non potrei farcela se non fosse per le mie donne
Faccio la spia su me stesso in modo che tutti voi possiate sentire l'atmosfera e cogliere quella sensazione
Voglio solo le puttane cattive, voglio raggiungere anche i bambini
Voglio prendere i miei diritti e prenderne un pezzo
Ecco perché ho investito tutti i miei soldi e anche i soldi delle persone
Lo annacquano e lo ricoprono di zucchero, uomini, non è una novità
E se te lo fotti davvero, dovresti sapere che fotto con te
Come possiamo parlare di politica e anche di guadagnare soldi
E possiamo parlare di fottute puttane e giovinezza edificante
Non sono un santo, solo un negro che ti dice la verità
Quindi dammi quello che hai (Aspetta)
Sto finna di prendere il tuo posto (Aspetta)
Perché tutti hanno qualcosa da dire ora non potete più parlare
E tutti vogliono gestire il gioco, ma non avete un allenatore
E tutti pensano di conoscermi, Nah mio negro, non lo sapete, lo giuro
negro, non lo sapete tutti
Tutti pensano di conoscermi nah mio negro, non lo conoscete tutti
Nah mio negro, non lo sapete tutti
Tutti vogliono correre il loro gioco ma negro non lo sapete tutti
Tutti hanno qualcosa da dire, mio negro, nah
Tutti pensano di eseguire il gioco mio negro nah, non lo fanno
Tutti pensano di conoscermi nah mio negro, non lo conoscete tutti
Giuro che il mio negro non lo sa
Dì alle tue donne di trovare cifre, mai un fan di cazzo di merda
Me ne fotto e trovo la realtà
Nigga Me ne vado sempre con le zappe o sto dando la speranza ai negri
Ottieni puttane e la droga è quello che tieni e quella puttana bianca ti ha fatto
rotolamento No No.
Siamo entrati in gioco con le catene che hanno messo su alcuni negri
I cambiamenti arrivano come Sam Cook come guarda come stiamo modellando i negri
Tienilo negri come fai a fare una rima con solo i negri
Ti ho detto che la mia unica intenzione era quella di crescere con i miei negri
E tengono ancora quell'acciaio come noi nella città di D
Sarò nel conto, come vedi, ricevo amore da G ora
e vicodin per aiutare con il fatto che giri con i gatti che gli ex vogliono essere ora
Oh, dicono che incassano, ti prometto che non lo sono
Prometto che postano sul grammo solo per salvare la faccia
Ti prometto che lo manterrò sempre reale come se fosse di grado A
Prometto di darti qualcosa che puoi sentire come una star ora