Traduzione del testo della canzone Zombie - Call Me Karizma

Zombie (originale)

I popped a pill like Robin Williams
Cause I’m feelin sad and
I watched the news and they say he is dead
I see the end
I talked to god to see if I’m the only one like this
And he said oh kid I got some bigger problems to fix
So check back in
When your meds kick in
Let them win
You’ll feel better, you’ll feel better
Take this be a trend setter
Tell these 12 year olds when they’re old
they can smile
Drink a dose from this vile
Come here and open your mouth
Like ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Singing ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Sex without love is an empty inbox
No messages in the morning
No text to say I’m important
Cancers just another way to meet god
But hope the doctor okays me
And gives me something to save me, yeah
I’m fine
I promise
So turn this frown 180
My mother says that I’m crazy
I said I’m good at being bad
And I’ve cried a lot since my grandma died
And she was 83
And I’m A.D.D
Don’t remind me just
Ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Singing ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie
Ooh child open up for mommy
Eat this little candy
And pretend that it is Halloween
Now growl
Spend every night hunting
You can be a zombie, you can be a zombie, zombie

(traduzione)

Ho preso una pillola come Robin Williams
Perché mi sento triste e
Ho guardato il telegiornale e dicono che è morto
Vedo la fine
Ho parlato con Dio per vedere se sono l'unico così
E ha detto oh ragazzo, ho dei problemi più grandi da risolvere
Quindi controlla di nuovo
Quando le tue medicine entrano in azione
Lasciali vincere
Ti sentirai meglio, ti sentirai meglio
Prendi questo essere un trend setter
Dì a questi dodicenni quando saranno vecchi
possono sorridere
Bevi una dose da questo vile
Vieni qui e apri bocca
Come ooh bambino apriti per la mamma
Mangia questa piccola caramella
E fai finta che sia Halloween
Ora ringhia
Trascorri ogni notte a caccia
Puoi essere uno zombi, puoi essere uno zombi, uno zombi
Cantando ooh bambino apriti per la mamma
Mangia questa piccola caramella
E fai finta che sia Halloween
Ora ringhia
Trascorri ogni notte a caccia
Puoi essere uno zombi, puoi essere uno zombi, uno zombi
Il sesso senza amore è una casella di posta vuota
Nessun messaggio al mattino
Nessun testo per dire che sono importante
Il cancro è solo un altro modo per incontrare Dio
Ma spero che il dottore mi stia bene
E mi dà qualcosa per salvarmi, sì
Io sto bene
Prometto
Quindi volgi questo cipiglio di 180
Mia madre dice che sono pazza
Ho detto che sono bravo a essere cattivo
E ho pianto molto da quando mia nonna è morta
E lei aveva 83 anni
E io sono A.D.D
Non ricordarmelo solo
Ooh bambino apriti per la mamma
Mangia questa piccola caramella
E fai finta che sia Halloween
Ora ringhia
Trascorri ogni notte a caccia
Puoi essere uno zombi, puoi essere uno zombi, uno zombi
Cantando ooh bambino apriti per la mamma
Mangia questa piccola caramella
E fai finta che sia Halloween
Ora ringhia
Trascorri ogni notte a caccia
Puoi essere uno zombi, puoi essere uno zombi, uno zombi
Ooh bambino apriti per la mamma
Mangia questa piccola caramella
E fai finta che sia Halloween
Ora ringhia
Trascorri ogni notte a caccia
Puoi essere uno zombi, puoi essere uno zombi, uno zombi
Ooh bambino apriti per la mamma
Mangia questa piccola caramella
E fai finta che sia Halloween
Ora ringhia
Trascorri ogni notte a caccia
Puoi essere uno zombi, puoi essere uno zombi, uno zombi