Testi di Hoy - Callejeros

Hoy (originale)

Hoy sólo habla
El silencio
Hoy sobrevive
El dolor
Hoy viajo por la angustia
Del tiempo
Hoy sé que nos gobierna
El terror
Hoy la tarde hiere
La noche te enloquece
Y el día (siempre así)
Te despierta
Hoy sigo llorando
Pero por vos, luchando
Para que tu esencia
No desaparezca
Hoy, desde el cielo
Me guían tus ojos
Adonde voy
Hoy, en mi pecho
Siento el recuerdo
De tu calor
Hoy me veo en medio
De tanta hipocresía
La luna y tus estrellas
No olvidan
Hoy sólo lleno
Renglones
Hoy la suerte
No te pide perdón
Hoy son enormes
Los escalones
Hoy las canciones
Quedan en un rincón
Hoy todo está
En duda
Hoy la muerte
Te saluda
Y la memoria
No te mira y se
Olvida
Hoy te sigo extrañando
Pero por vos, cantando
Para que tu vida
Dé sentido a la mía

(traduzione)

oggi solo chiacchiere
Il silenzio
oggi sopravvive
Il dolore
Oggi viaggio nell'angoscia
Tempo metereologico
Oggi so che ci governa
L'orrore
Oggi il pomeriggio fa male
La notte ti fa impazzire
E il giorno (sempre così)
ti sveglia
Oggi sto ancora piangendo
Ma per te, combattere
in modo che la tua essenza
non scomparire
oggi dal cielo
i tuoi occhi mi guidano
Dove vado
Oggi, sul mio petto
Sento il ricordo
del tuo calore
Oggi mi vedo nel mezzo
Di tanta ipocrisia
La luna e le tue stelle
non dimenticano
oggi solo pieno
linee
fortuna oggi
Non si scusa
oggi sono enormi
i passi
Oggi le canzoni
Stanno in un angolo
oggi tutto è
In dubbio
oggi la morte
Ti saluta
e la memoria
Lui non ti guarda e sa
dimenticare
Oggi mi manchi ancora
Ma per te, cantare
in modo che la tua vita
dai un senso al mio