Traduzione del testo della canzone Skrt On Me - Calvin Harris, Nicki Minaj

Skrt On Me (originale)

Said, baby, no, no, no, no, no
You know my loving ain’t free, babe
Won’t make you do what you don’t wanna do
What you don’t wanna do, no that ain’t me, babe
Said, baby, nah nah nah, I ain’t with the drama
That ain’t what I need
I need your tin heart now, need your ten toes down, baby
Said if you ride, baby, ride up
Pull up from behind, baby, wine up
And you and me, we can shine up
So, baby, come make your mind up
Said if you ride, baby, ride up
Pull up from behind, baby, wine up
And you and me, we can shine up
So, baby, come make your mind up
Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
But if you with it, wine up on me
'Cause the hips don’t lie, baby
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
Said, baby, I-I-I got so used to it being on a creep babe
Yeah, maybe I-I-I got so used to just giving you the least, babe
But nowadays, I need more from ya
I need something I can keep
Said nowadays, I need real
Nowadays, I need you to take the lead
Said if you ride, baby, ride up
Pull up from behind, baby, wine up
And you and me, we can shine up
So, baby, come make your mind up
Said if you ride, baby, ride up
Pull up from behind, baby, wine up
And you and me, we can shine up
So, baby, come make your mind up
Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
But if you with it, wine up on me
'Cause the hips don’t lie, baby
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
Ay yo, bring in the blunt, Emily Blunt
Platinum back, ice bling in the front
I’ma lay in the jump, Yao Ming in the dunk
And I’m playing the field, Brad Wing in the punt
I’ma tell him I love him in a foreign and cuff him
Whips and immigration, everything on him, it’s custom
Now they calling me Billy, I’m the goat
No Achilles heel since I left Philly
Countin' them millis to billis
Beep beep beep beep, put the hurt on me
Yeah, I’m wearing jeans, but he put the skirt on me
Rode him to sleep, and then I put his shirt on me
Pussy clean, these niggas ain’t got no dirt on me
Gotta play it by my rules, so I swerve on him
Got my cash money, you can ask Bird or Slim
Took him to my Paradise, so he grippin' my linen
Now he got a big thing for Caribbean women
Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
But if you with it, wine up on me
'Cause the hips don’t lie, baby
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
Baby, babe, I need you to skrt on me, babe
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe
But if you with it, wine up on me
'Cause the hips don’t lie, baby
Drop down, less that you know, I need to know
'Cause you keep telling me your love ain’t free, babe

Skrt On Me (traduzione)

Ha detto, piccola, no, no, no, no, no
Sai che il mio amore non è gratuito, piccola
Non ti farà fare ciò che non vuoi fare
Quello che non vuoi fare, no non sono io, piccola
Ha detto, piccola, nah nah nah, non sono con il dramma
Non è quello di cui ho bisogno
Ho bisogno del tuo cuore di latta ora, ho bisogno delle tue dita dei piedi in giù, piccola
Ha detto che se guidi, piccola, sali
Tirati su da dietro, piccola, alza il vino
E tu ed io, possiamo brillare
Quindi, piccola, vieni a prendere una decisione
Ha detto che se guidi, piccola, sali
Tirati su da dietro, piccola, alza il vino
E tu ed io, possiamo brillare
Quindi, piccola, vieni a prendere una decisione
Piccola, piccola, ho bisogno che tu mi scriva addosso, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Ma se ci sei tu, sballati con me
Perché i fianchi non mentono, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Ho detto, piccola, io-io-mi sono abituato così tanto a essere su una ragazza inquietante
Sì, forse io-io-mi sono abituato a darti il ​​minimo, piccola
Ma al giorno d'oggi, ho bisogno di più da te
Ho bisogno di qualcosa che posso tenere
Detto al giorno d'oggi, ho bisogno di reale
Al giorno d'oggi, ho bisogno che tu prenda l'iniziativa
Ha detto che se guidi, piccola, sali
Tirati su da dietro, piccola, alza il vino
E tu ed io, possiamo brillare
Quindi, piccola, vieni a prendere una decisione
Ha detto che se guidi, piccola, sali
Tirati su da dietro, piccola, alza il vino
E tu ed io, possiamo brillare
Quindi, piccola, vieni a prendere una decisione
Piccola, piccola, ho bisogno che tu mi scriva addosso, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Ma se ci sei tu, sballati con me
Perché i fianchi non mentono, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Ay yo, porta il contundente, Emily Blunt
Retro platino, ghiaccio brillante nella parte anteriore
Sono sdraiato nel salto, Yao Ming nella schiacciata
E sto giocando sul campo, Brad Wing nel barchino
Gli dirò che lo amo in uno straniero e lo ammanetterò
Fruste e immigrazione, tutto su di lui, è consuetudine
Ora mi chiamano Billy, io sono la capra
Nessun tallone d'Achille da quando ho lasciato Philadelphia
Contandoli da milli a billis
Bip bip bip bip, feriscimi
Sì, indosso i jeans, ma mi ha messo la gonna
L'ho guidato a dormire, e poi mi misi la sua maglietta
Figa pulita, questi negri non hanno sporco su di me
Devo giocare secondo le mie regole, quindi sbando su di lui
Ho i miei soldi in contanti, puoi chiedere a Bird o Slim
L'ha portato nel mio paradiso, così mi ha afferrato la biancheria
Ora ha una grande passione per le donne caraibiche
Piccola, piccola, ho bisogno che tu mi scriva addosso, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Ma se ci sei tu, sballati con me
Perché i fianchi non mentono, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Piccola, piccola, ho bisogno che tu mi scriva addosso, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola
Ma se ci sei tu, sballati con me
Perché i fianchi non mentono, piccola
Scendi, meno che tu sappia, ho bisogno di sapere
Perché continui a dirmi il tuo amore non è gratuito, piccola