Traduzione del testo della canzone Cuffin’ - Cam'Ron, Gucci Mane

Cuffin’ (originale)

Niggas they be cuffin'
Girlies they be cuffin'
Tell you not for nothing
Niggas they be cuffin'
Girlies they be cuffin'
Niggas just be cuffin'
'times niggas cuffin'
Tell not for nothing
Niggas be cuffin'
Heard niggas cuffin'
Girlies, girlies they be cuffin'
Everybody cuff, cuff
Yo, I get Velveta, chain Antartica
I don’t wanna keep your girl, just wanna borrow her
So partner, I heard that your starving her
My cheese American, but the cars are foreigner
But women they be cuffin', they be not for nothing
Boo, I’m not your husband, end of discussion
Diamonds well they rushin', mami, why you rushin'
No I’m not your muffin, don’t call me pumpkin
We was only humpin', you are a jumpoff
Me?
I get it jumpin', baby girl fallback
Thought that I was all that but she had a big ass
That’s what you call crack, you should get your jaw cracked
See if they restore that, fighting over bitches
Look here, your broad wack, you should learn to lore black
When it comes to whores, Jack, you do not own one
Girls get jawed tapped, yours tapped (yours tapped)
But niggas they be cuffin', no, I’m not bluffin'
Swear they be cuffin', no, not for nothing
Women they be cuffin', call a nigga pumpkin
Sounding like a muffin', yea, they be cuffin'
No gunna clap throw a hundred stacks
Seen your ex girl with me, now you want her back
You want her back, here’s the baton
You can run with that, no coming back
I move along like I’m done with that
Cause niggas always cuffin' Knowing I be fucking
Homie you a muffin' carve you like a pumpkin
Who you think you punkin', Always into something
Fifty grand is nothing, especially when you hustlin'
Few bottle, two models, on me front back
Slim jeans, Loui ski boots, unstrapped
Look at the glow, I get your ho to come off one snap
She got me pinned up to the wall like a thumb tack
You already know this, money, I control this
Seven — Fifty notice, staring like a goldfish
Rollie that’s a gold wrist cromie that’s a Four — Fifth
Pockets know how to hold chips, hold six
I’m chillin' like a villian and I’m gellin' like a felon
You flexin' like a Mexican and cuffin like a Russian
Homie, you can have her, I don’t wanna marry her
Like OJ Simpson, I just wanna stab her
Like OJ The Juiceman, I’m flier than a sparrow
Retarded ass earrings, just call em' Lil' Daryl
Shaving but it’s crazy I can’t let no ho play me
Gotta sign a prenup now if they date me, well
It’s Gucci, rawer that raw sushi
Gangster like all of my movies, if it’s good don’t act boogie
Your boyfriend home, but his girlfriend out sick
My dick in her mouth, sound like she got an accent

(traduzione)

I negri stanno ammanettando
Le ragazze si ammanettano
Te lo dico non per niente
I negri stanno ammanettando
Le ragazze si ammanettano
I negri stanno semplicemente ammanettando
'Time Niggas cuffin'
Dillo non per niente
I negri si ammanettano
Ho sentito i negri che si ammanettano
Girlies, girlies sono cuffin'
Tutti polsino, polsino
Yo, ho ottenuto Velveta, catena Antartica
Non voglio tenere la tua ragazza, voglio solo prenderla in prestito
Quindi socio, ho udito che la stai facendo morire di fame
Il mio formaggio americano, ma le macchine sono straniere
Ma le donne si ammanettano, non lo sono per niente
Boo, non sono tuo marito, fine della discussione
Diamanti bene, loro corrono, mami, perché ti precipiti
No, non sono il tuo muffin, non chiamarmi zucca
Stavamo solo saltellando, tu sei un saltatore
Me?
Ho capito saltando, bambina di riserva
Pensavo che fossi tutto questo, ma lei aveva un culo grosso
Questo è quello che chiami crack, dovresti farti spaccare la mascella
Vedi se lo ripristinano, litigando per le puttane
Guarda qui, il tuo strambo, dovresti imparare a conoscere il nero
Quando si tratta di puttane, Jack, non ne possiedi una
Le ragazze vengono toccate a bocca aperta, le tue toccate (le tue toccate)
Ma i negri stanno ammanettando, no, non sto bluffando
Giuro che si ammanettano, no, non per niente
Donne che si ammanettano, chiamano zucca negra
Suonano come una focaccina, sì, stanno ammanettando
Nessun applauso di pistole lancia centinaia di pile
Ho visto la tua ex ragazza con me, ora la rivuoi
La rivuoi indietro, ecco il testimone
Puoi correre con quello, senza tornare indietro
Vado avanti come se avessi finito con quello
Perché i negri si ammanettano sempre sapendo che fotto
Amico, sei un muffin, ti scolpisci come una zucca
Chi pensi di punkin', sempre in qualcosa
Cinquantamila non sono niente, specialmente quando fai il furbo
Poca bottiglia, due modelli, su di me davanti dietro
Jeans slim, scarponi da sci Loui, slacciati
Guarda il bagliore, faccio in modo che il tuo cazzo si stacchi in un attimo
Mi ha appuntato al muro come una puntina da disegno
Lo sai già, i soldi, lo controllo io
Sette - Cinquanta preavviso, con lo sguardo fisso come un pesce rosso
Rollie che è un polso d'oro che è un quattro - quinto
Le tasche sanno come tenere le fiches, ne tengono sei
Mi sto rilassando come un cattivo e mi sto rilassando come un criminale
Ti fletti come un messicano e ti muovi come un russo
Amico, puoi averla, non voglio sposarla
Come OJ Simpson, voglio solo pugnalarla
Come OJ The Juiceman, sono più volante di un passero
Orecchini da culo ritardato, chiamali semplicemente "Lil" Daryl
Mi faccio la barba ma è pazzesco, non posso lasciare che nessuno mi prenda in giro
Devo firmare un prematrimoniale ora se escono con me, beh
È Gucci, più crudo di quel sushi crudo
Gangster come tutti i miei film, se è bello non fare lo scemo
Il tuo ragazzo è a casa, ma la sua ragazza è malata
Il mio cazzo nella sua bocca, sembra che abbia un accento