Traduzione del testo della canzone Yan - Can Bonomo

Yan (originale)

Yan, yüksel alev alev ısıt beni de yan
Uyan, uykularımdan uyan rüyalarımdan
Dayan, dayan gönlüm dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Dayan, dayan gönlüm dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Yan, alevi duman duman aşsın bulutlarımdan
Uyan, uykularımdan uyan umutlarımdan
Dayan, dayan ruhum dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Dayan, dayan ruhum dayan
Elbet, bulunur sesini duyan
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Bana beni biraz anlat
Nerede kâfi derim?
Ne zaman tutmaz ellerim dilim
Bana beni biraz anlat
Nerede yangın yerim?
Yanı yanıyor yanında bu ellerim
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir
Hasret yanıyor içimde
Ayrılıklar hep peşimde yan
Bu cihan benimdir
Yakarım alev, alev keyfim bilir

Yan (traduzione)

Brucia, scalda, brucia anche me
Svegliati, svegliati dai miei sogni, svegliati dai miei sogni
Aspetta, tieni il mio cuore, tieni duro
Sicuramente chi ascolta la sua voce si trova
Aspetta, tieni il mio cuore, tieni duro
Sicuramente chi ascolta la sua voce si trova
Il desiderio brucia dentro di me
Le rotture mi seguono sempre
Questo mondo è mio
Brucio la fiamma, la fiamma conosce il mio gusto
Il desiderio brucia dentro di me
Le rotture mi seguono sempre
Questo mondo è mio
Brucio la fiamma, la fiamma conosce il mio gusto
Brucia, lascia che la fiamma del fumo esca dalle mie nuvole
Svegliati, svegliati dal mio sonno, dalle mie speranze
Aspetta, tieni la mia anima aspetta
Sicuramente chi ascolta la sua voce si trova
Aspetta, tieni la mia anima aspetta
Sicuramente chi ascolta la sua voce si trova
Il desiderio brucia dentro di me
Le rotture mi seguono sempre
Questo mondo è mio
Brucio la fiamma, la fiamma conosce il mio gusto
Il desiderio brucia dentro di me
Le rotture mi seguono sempre
Questo mondo è mio
Brucio la fiamma, la fiamma conosce il mio gusto
parlami un po' di me
Dove dico basta?
Quando le mie mani non terranno la mia lingua
parlami un po' di me
Dove ho un fuoco?
Queste mani bruciano accanto a te
Il desiderio brucia dentro di me
Le rotture mi seguono sempre
Questo mondo è mio
Brucio la fiamma, la fiamma conosce il mio gusto
Il desiderio brucia dentro di me
Le rotture mi seguono sempre
Questo mondo è mio
Brucio la fiamma, la fiamma conosce il mio gusto