Traduzione del testo della canzone Beni Böyle Sev - Candan Ercetin

Beni Böyle Sev (originale)

Beni böyle sev seveceksen
Olduğum gibi göreceksen
Beni böyle sev seveceksen
Olduğum gibi göreceksen
Girme gönlüme girme ömrüme
Ne dertliymiş bu diyeceksen
Girme gönlüme girme ömrüme
Ne dertliymiş bu diyeceksen
Sen dert nedir ne bilirsin
Sen gönlümde Kâbe, sen meleksin
Sen herşeysin
Sen ümitlerimin tek kaynağı
Sen aşkın bence taa kendisisin
Kendisisin
Sevme diyemem sev de diyemem
Sen de dertli ol diyemem
Sevme diyemem sev de diyemem
Sen de dertli ol diyemem
Beni böyle sev seveceksen
Kalbim senin gir gireceksen
Girme gönlüme girme ömrüme
Ne dertliymiş bu diyeceksen
Görmedin mi gözlerimde
Bir mahkumun en son arzusunu
Hasretini
Görmedin mi gözlerimde
Seni çılgın gibi sevdiğimi
Sevdiğimi
İster sevgi ol istersen kin
İsterdim benim ol benim
İster sevgi ol istersen kin
İsterdim benim ol benim
Sevme diyemem sev de diyemem
Sen de dertli ol diyemem
Sevme diyemem sev de diyemem
Sen de dertli ol diyemem

Beni Böyle Sev (traduzione)

Se mi amerai così
Se mi vedrai come sono
Se mi amerai così
Se mi vedrai come sono
Non entrare nel mio cuore, non entrare nella mia vita
Se hai intenzione di dire che problema c'è
Non entrare nel mio cuore, non entrare nella mia vita
Se hai intenzione di dire che problema c'è
Cosa sai cos'è il problema?
Tu sei la Kaaba nel mio cuore, tu sei l'angelo
Tu sei tutto
Sei l'unica fonte delle mie speranze
Penso che tu sia l'amore stesso
tu sei te stesso
Non posso dire di non amare, non posso dire di amare
Non posso dirti di essere turbato anche tu
Non posso dire di non amare, non posso dire di amare
Non posso dirti di essere turbato anche tu
Se mi amerai così
Il mio cuore è tuo
Non entrare nel mio cuore, non entrare nella mia vita
Se hai intenzione di dire che problema c'è
Non hai visto nei miei occhi
L'ultimo desiderio di un prigioniero
brama
Non hai visto nei miei occhi
Ti amo come un pazzo
Cosa mi piace
Che sia amore o odio
Vorrei essere mio
Che sia amore o odio
Vorrei essere mio
Non posso dire di non amare, non posso dire di amare
Non posso dirti di essere turbato anche tu
Non posso dire di non amare, non posso dire di amare
Non posso dirti di essere turbato anche tu