Traduzione del testo della canzone Dünya Durma - Candan Ercetin

Dünya Durma (originale)

Dünya durma, kan kusturma
Dünya durma, can susturma
Dersin buysa aldım, korkma
Derdin buysa eğlen, vurma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Az güldürmez, çok güldürmez
Çok öldürmez, çok güldürmez
Dersin buysa aldım, korkma
Derdin buysa eğlen, vurma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Dünya
Durma
Dünya
E dur ya
İster dur istersen durma
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi durma dön dünya, döndür başımı
Taze gelin gibisin, unut yaşını
Haydi dünya maşallah, döndür başımı
Biraz aklın karışmış, topla başını
Dön dön durma, dön dünya, döndür başımı
Senin aklın karışmış, topla başını
Dön dön durma, dön dünya, döndür başımı
Senin aklın karışmış, topla başını

Dünya Durma (traduzione)

Non fermare il mondo, non vomitare sangue
Il mondo non si ferma, non silenzia
Se questa è la tua lezione, l'ho presa, non aver paura
Se questo è il tuo genere, divertiti, non colpire
Forza mondo mashallah, gira la mia testa
Sei come una sposa fresca, dimentica la tua età
Dai, non fermarti, gira il mondo, gira la mia testa
Sei come una sposa fresca, dimentica la tua età
Non ti fa ridere di meno, non ti fa ridere molto
Non uccide molto, non fa ridere molto
Se questa è la tua lezione, l'ho presa, non aver paura
Se questo è il tuo genere, divertiti, non colpire
Forza mondo mashallah, gira la mia testa
Sei come una sposa fresca, dimentica la tua età
Dai, non fermarti, gira il mondo, gira la mia testa
Sei come una sposa fresca, dimentica la tua età
Mondo
Fermare
Mondo
Quindi fermati
Che tu voglia fermarti o meno
Forza mondo mashallah, gira la mia testa
Sei come una sposa fresca, dimentica la tua età
Dai, non fermarti, gira il mondo, gira la mia testa
Sei come una sposa fresca, dimentica la tua età
Forza mondo mashallah, gira la mia testa
Sei un po' confuso, schiarisci le idee
Girati non fermarti, gira il mondo, gira la mia testa
Sei confuso, schiarisci le idee
Girati non fermarti, gira il mondo, gira la mia testa
Sei confuso, schiarisci le idee