Traduzione del testo della canzone Gel Yeter - Candan Ercetin

Gel Yeter (originale)

Hangi gün?
Söyle, hangi gün?
Açıyor birer birer çiçekler
Gel yeter
Hangi gün?
Söyle, hangi gün?
Açıyor birer birer çiçekler
Gel yeter
Olmasın elinde çiçekler
Yorgun, bitkin, habersiz çıkıp gel
Ansızın o sokak köşesinden
Biraz suçlu, biraz dağınık
Gel yeter
İster bir saat sürsün, gel yeter
İster bir ömür geçsin, gel yeter
İstersen dursun dünya
İstersen dönsün hızla
Fark etmez son kez olsun, gel yeter
İster bir saat sürsün, gel yeter
İster bir ömür geçsin, gel yeter
İstersen dursun dünya
İstersen dönsün hızla
Fark etmez son kez olsun, gel yeter
Hangi gün?
Söyle, hangi gün?
Açıyor birer birer çiçekler
Gel yeter
Hangi gün?
Söyle, hangi gün?
Açıyor birer birer çiçekler
Gel yeter
Olmasın elinde çiçekler
Yorgun, bitkin, habersiz çıkıp gel
Ansızın o sokak köşesinden
Biraz suçlu, biraz dağınık
Gel yeter
İster bir saat sürsün, gel yeter
İster bir ömür geçsin, gel yeter
İstersen dursun dünya
İstersen dönsün hızla
Fark etmez son kez olsun, gel yeter
İster bir saat sürsün, gel yeter
İster bir ömür geçsin, gel yeter
İstersen dursun dünya
İstersen dönsün hızla
Fark etmez son kez olsun, gel yeter
İster bir saat sürsün, gel yeter
İster bir ömür geçsin, gel yeter
İstersen dursun dünya
İstersen dönsün hızla
Fark etmez son kez olsun, gel yeter
İster bir saat sürsün, gel yeter
İster bir ömür geçsin, gel yeter
İstersen dursun dünya
İstersen dönsün hızla
Fark etmez son kez olsun, gel yeter
İstersen dursun dünya, gel yeter
İstersen dönsün hızla, gel yeter
İster bir saat sürsün
İster bir ömür...

(traduzione)

Quale giorno?
Dimmi, che giorno è?
I fiori si stanno aprendo uno per uno
vieni abbastanza
Quale giorno?
Dimmi, che giorno è?
I fiori si stanno aprendo uno per uno
vieni abbastanza
Nessun fiore in mano
Esci stanco, esausto, senza preavviso
All'improvviso da quell'angolo di strada
Un po' colpevole, un po' disordinato
vieni abbastanza
Se ci vuole un'ora, vieni e basta
Che sia una vita, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi
torna presto se vuoi
Non importa se è l'ultima volta, vieni e basta
Se ci vuole un'ora, vieni e basta
Che sia una vita, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi
torna presto se vuoi
Non importa se è l'ultima volta, vieni e basta
Quale giorno?
Dimmi, che giorno è?
I fiori si stanno aprendo uno per uno
vieni abbastanza
Quale giorno?
Dimmi, che giorno è?
I fiori si stanno aprendo uno per uno
vieni abbastanza
Nessun fiore in mano
Esci stanco, esausto, senza preavviso
All'improvviso da quell'angolo di strada
Un po' colpevole, un po' disordinato
vieni abbastanza
Se ci vuole un'ora, vieni e basta
Che sia una vita, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi
torna presto se vuoi
Non importa se è l'ultima volta, vieni e basta
Se ci vuole un'ora, vieni e basta
Che sia una vita, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi
torna presto se vuoi
Non importa se è l'ultima volta, vieni e basta
Se ci vuole un'ora, vieni e basta
Che sia una vita, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi
torna presto se vuoi
Non importa se è l'ultima volta, vieni e basta
Se ci vuole un'ora, vieni e basta
Che sia una vita, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi
torna presto se vuoi
Non importa se è l'ultima volta, vieni e basta
Lascia che il mondo si fermi se vuoi, vieni e basta
Se vuoi, può tornare rapidamente, vieni e basta
Sia che ci voglia un'ora
Che sia una vita...