Traduzione del testo della canzone Ha Bire Durmadan - Candan Ercetin

Ha Bire Durmadan (originale)

Ağlayan çok, gülen yok
Arayan çok, bulan yok
Aşkı tarif ederler
Ha bire durmadan, ha bire durmadan
Kimi yanmaktan yana
Kiminin derdi başka
Aşkı taklit ederler
Ha bire durmadan, ha bire durmadan
"Aşk olsun aşk sana", derken
Affettim ben seni, uğraşma
Aşktan coşmak dururken
Senden ölemem, hiç uğraşma
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Ağlayan çok, gülen yok
Arayan çok, bulan yok
Aşkı tarif ederler
Ha bire durmadan, ha bire durmadan
Kimi yanmaktan yana
Kiminin derdi başka
Aşkı taklit ederler
Ha bire durmadan, ha bire durmadan
"Aşk olsun aşk sana", derken
Affettim ben seni, uğraşma
Aşktan coşmak dururken
Senden ölemem, hiç uğraşma
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık, tadını kaçırdık
Olmaz, işe yaramaz
Gözyaşı yetmez, aşk acı çekmek olamaz
Acıya alıştık

(traduzione)

Tanto pianto, niente risate
Molti cercatori, nessun cercatore
Descrivono l'amore
Ah, uno contro uno senza sosta, uno contro uno senza sosta
Chi è in fiamme
Qualcun altro ha un problema
Imitano l'amore
Ah, uno contro uno senza sosta, uno contro uno senza sosta
Quando dico "ti amo amore"
Ti perdono, non preoccuparti
Mentre esci dall'amore
Non posso morire per te, non preoccuparti
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Tanto pianto, niente risate
Molti cercatori, nessun cercatore
Descrivono l'amore
Ah, uno contro uno senza sosta, uno contro uno senza sosta
Chi è in fiamme
Qualcun altro ha un problema
Imitano l'amore
Ah, uno contro uno senza sosta, uno contro uno senza sosta
Quando dico "ti amo amore"
Ti perdono, non preoccuparti
Mentre esci dall'amore
Non posso morire per te, non preoccuparti
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Ci siamo abituati al dolore, ci è mancato il gusto
No, è inutile
Le lacrime non bastano, l'amore non può essere sofferenza
Siamo abituati al dolore