| Kadifeden Kesesi (originale) | Kadifeden Kesesi (traduzione) |
|---|---|
| Kadifeden kesesi | Pochette in velluto |
| Kahveden gelir sesi | Il suono del caffè |
| Oturmuş kumar oynar | si siede e gioca |
| Ah ciğerimin, ah! | Oh mio fegato, ah! |
| Ciğerimin köşesi | angolo del mio fegato |
| Oturmuş kumar oynar | si siede e gioca |
| Ah ciğerimin, ah! | Oh mio fegato, ah! |
| Ciğerimin köşesi | angolo del mio fegato |
| Aman yolla, Beyoğlu'na yolla | Oh, mandalo, mandalo a Beyoğlu |
| Haydi yolla, İstanbul’a yolla | Dai, mandalo a Istanbul |
| Yolla, yar yolla | Mandalo, mandalo a metà |
| Kadife yastığım yok | Non ho un cuscino di velluto |
| Odana bastığım yok | Non sono entrato nella tua stanza |
| Kur’an’a el basarım (Allah) | Premo il Corano (Allah) |
| Senden başka, senden başka dostum yok | Non ho nessun amico all'infuori di te, ma tu |
| Kitaba el basarım | Stampo a mano il libro |
| Senden başka, senden başka dostum yok | Non ho nessun amico all'infuori di te, ma tu |
| Aman yolla, Beyoğlu'na yolla | Oh, mandalo, mandalo a Beyoğlu |
| Haydi yolla, İstanbul’a yolla | Dai, mandalo a Istanbul |
| Yolla, yar yolla | Mandalo, mandalo a metà |
