Traduzione del testo della canzone Milord - Candan Ercetin

Milord (originale)

Dire qu’il suffit parfois
Qu’il y ait un navire
Pour que tout se déchire
Quand le navire s’en va
Il emmenait avec lui
La douce aux yeux si tendres
Qui n’a pas su comprendre
Qu’elle brisait votre vie
L’amour, ça fait pleurer
Comme quoi l’existence
Ça vous donne toutes les chances
Pour les reprendre après
Allez venez!
Milord
Vous avez l’air d’un môme
Laissez-vous faire, Milord
Venez dans mon royaume
Je soigne les remords
Je chante la romance
Je chante les Milords
Qui n’ont pas eu de chance
Regardez-moi, Milord
Vous ne m’avez jamais vue
Mais vous pleurez, Milord
Ça, je l’aurais jamais cru

Milord (traduzione)

Dire che a volte basta
Che ci sia una nave
Per tutto da strappare
Quando la nave parte
Ha portato con sé
Il dolce con occhi così teneri
Chi non è riuscito a capire
Che ti stava spezzando la vita
l'amore fa piangere
Com'è l'esistenza
Ti dà tutte le possibilità
Per riprenderli più tardi
Dai!
Milord
Sembri un bambino
Lasciati andare, Milord
Vieni nel mio regno
Curo il rimorso
Canto romanticismo
Canto i Milord
Chi è stato sfortunato
Guardami, mio ​​signore
non mi hai mai visto
Ma stai piangendo, Milord
Quello, non l'avrei mai creduto