Traduzione del testo della canzone Death Thy Lover - Candlemass

Death Thy Lover (originale)

Death, he loves you more than anything
Walks behind you with black halo thing
In the dying hour, let the endless in
Face of immortal beauty, angel’s wings
Death thy lover in the hollow, there’s no other
He’s your only friend and he’s watching over you
Death thy lover… an adventure to discover
When you reconcile, he’s a long cold kiss
Death is your life companion, mirror soul
And when your featherless wither, there’s an oath
One last caress, a whisper, the wind that leaves its home
And there he is, your shadow.
Fear no more.
In harmony, in tragedy,
I tried to run, but you won’t leave
A superstar, a passenger dark
I am safe here in your arms
Death thy lover, in the hollow… there’s no other
He’s your only friend, and he’s watching over you
Death thy lover… an adventure… to discover
When you reconcile… he is a long cold kiss

Death Thy Lover (traduzione)

Morte, ti ama più di ogni altra cosa
Ti cammina dietro con un alone nero
Nell'ora morente, lascia entrare l'infinito
Volto di bellezza immortale, ali d'angelo
Morti il ​​tuo amante nella cavità, non ce n'è altro
È il tuo unico amico e veglia su di te
Morte il tuo amante... un'avventura da scoprire
Quando ti riconcili, è un lungo bacio freddo
La morte è la tua compagna di vita, l'anima specchio
E quando il tuo senza piume appassisce, c'è un giuramento
Un'ultima carezza, un sussurro, il vento che lascia la sua casa
Ed eccolo lì, la tua ombra.
Non temere più.
In armonia, in tragedia,
Ho provato a correre, ma non te ne vai
Una superstar, un passeggero oscuro
Sono al sicuro qui tra le tue braccia
Morte il tuo amante, nel vuoto... non c'è altro
È il tuo unico amico e veglia su di te
Morte il tuo amante... un'avventura... da scoprire
Quando ti riconcili... è un bacio lungo e freddo