Traduzione del testo della canzone Through The Infinite Halls Of Death - Candlemass

Through The Infinite Halls Of Death (originale)

I know that my old life is ending
very soon I’ll lose my breath
But raise up high or slow descending
(is the question after death)
Death is a forecourt to hell,
where the lost of humanity dwell
Death is a forecourt to hell,
where the lost of humanity dwell
In the realm of the other side
I saw some spirits a force of might
Black and white to side by side
they will take me beyond the light
Death is a forecourt to hell,
where the lost of humanity dwell
Death is a forecourt to hell,
where the lost of humanity dwell
(Guitar Solo)
Through the shadows of my soul
walking in an endless cave
searching for a deep black hole
to find my destiny or grave
Death is a forecourt to hell,
where the lost of humanity dwell
Death is a forecourt to hell,
where the lost of humanity dwell

(traduzione)

So che la mia vecchia vita sta finendo
molto presto perderò il respiro
Ma alzati in alto o lentamente discendendo
(è la domanda dopo la morte)
La morte è un piazzale per l'inferno,
dove abitano i perduti dell'umanità
La morte è un piazzale per l'inferno,
dove abitano i perduti dell'umanità
Nel regno dell'altro lato
Ho visto alcuni spiriti una forza di potere
Bianco e nero a fianco
mi porteranno oltre la luce
La morte è un piazzale per l'inferno,
dove abitano i perduti dell'umanità
La morte è un piazzale per l'inferno,
dove abitano i perduti dell'umanità
(Solo di chitarra)
Attraverso le ombre della mia anima
camminando in una grotta infinita
alla ricerca di un buco nero profondo
per trovare il mio destino o tomba
La morte è un piazzale per l'inferno,
dove abitano i perduti dell'umanità
La morte è un piazzale per l'inferno,
dove abitano i perduti dell'umanità