Testi di Hey! Toughen Up! - Candye Kane

Hey! Toughen Up! (originale)

Hey!
Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey!
Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
You got a lot of friends
You got a love that’s true
The world is an oyster
Waiting for you
A roof above you
A sky that’s blue
Ain’t nothing on earth
That you can’t do, so
Hey!
Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey!
Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
Hey!
Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey!
Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
You wake up each morning
With a beating heart
You can hear the music
You can see the art
You’ve got money to spend
A brain to learn
You’ve got the wheel to steer
And rubber to burn
So, hey!
Toughen up!
You got the whole world on a string
Hey!
Get though!
You’ve got everything
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
It’s there for you baby
All you gotta do is dream
Hey!

(traduzione)

Ehi!
Rafforzati!
Hai il mondo intero su una corda
Ehi!
Prendi però!
Hai tutto
È lì per te piccola
Tutto quello che devi fare è sognare
Hai un sacco di amici
Hai un amore che è vero
Il mondo è un ostrica
Ti aspetto
Un tetto sopra di te
Un cielo azzurro
Non c'è niente sulla terra
Che non puoi fare, quindi
Ehi!
Rafforzati!
Hai il mondo intero su una corda
Ehi!
Prendi però!
Hai tutto
È lì per te piccola
Tutto quello che devi fare è sognare
Ehi!
Rafforzati!
Hai il mondo intero su una corda
Ehi!
Prendi però!
Hai tutto
È lì per te piccola
Tutto quello che devi fare è sognare
Ti svegli ogni mattina
Con un cuore che batte
Puoi ascoltare la musica
Potete vedere l'art
Hai soldi da spendere
Un cervello da imparare
Hai il volante per sterzare
E gomma da bruciare
Quindi, ehi!
Rafforzati!
Hai il mondo intero su una corda
Ehi!
Prendi però!
Hai tutto
È lì per te piccola
Tutto quello che devi fare è sognare
È lì per te piccola
Tutto quello che devi fare è sognare
Ehi!