Traduzione del testo della canzone Erased - Cane Hill

Erased (originale)

I know you mean well
I know you can’t tell what has happened to you
And this hell that cradles you
I know you mean well but this happened too soon
The remains left haunting you
Time begins to wash away the good and the bad
No remorse and no apologies
You’ve become a stranger to the thoughts in your head
Don’t forget my face
Leave me erased
Now I watch you slip into a
Dark state darker fate dark for days
Now I’m erased
Lie in peace by yourself
I saw your mind let itself out
Dust to dust we accept what we must
While we’re smiling and waiting in rust
Well prepared for the time I’d be on this side separated by divine
Time begins to wash away the good and the bad
No remorse and no apologies
You’ve become a stranger to the thoughts in your head
And I can’t change a thing
Don’t forget my face
Leaving me erased
Now I watch you slip into a
Dark state darker fate dark for days
Now I’m erased

(traduzione)

So che intendi bene
So che non puoi dire cosa ti è successo
E questo inferno che ti culla
So che intendi bene, ma è successo troppo presto
I resti rimasti ti perseguitano
Il tempo inizia a lavare via il bene e il male
Nessun rimorsi e nessuna scuse
Sei diventato un estraneo per i pensieri nella tua testa
Non dimenticare la mia faccia
Lasciami cancellato
Ora ti guardo scivolare in a
Stato oscuro destino più oscuro oscuro per giorni
Ora sono cancellato
Rimani in pace da solo
Ho visto la tua mente sfogarsi
Da polvere a polvere, accettiamo ciò che dobbiamo
Mentre sorridiamo e aspettiamo nella ruggine
Ben preparato per il tempo in cui sarei da questa parte separato dal divino
Il tempo inizia a lavare via il bene e il male
Nessun rimorsi e nessuna scuse
Sei diventato un estraneo per i pensieri nella tua testa
E non posso cambiare nulla
Non dimenticare la mia faccia
Lasciandomi cancellato
Ora ti guardo scivolare in a
Stato oscuro destino più oscuro oscuro per giorni
Ora sono cancellato