Traduzione del testo della canzone Why? - Cane Hill

Why? (originale)

Stay, stay, stay away from your house again
My body breaks in the wake of your hurricane
Baby, please don’t stop playing with my fucking head
No eyes do lock in this empty bed
We could drown in this
Oh won’t you come down?
Come down?
Why?
Why won’t you come down
With me?
Queen of hearts, tongues in heads will roll
Too young to stop, you took half my soul
Baby, please don’t stop playing with my fucking head
No eyes do lock in this empty bed
We could drown in this
Oh won’t you come down?
Come down
Why?
Why won’t you come down?
With me, we can sink
We could drown in this
Oh won’t you come down?
Down
Why?
Why won’t you come down
With me?
Why?
Why won’t you come?
We could sink, just a little
Down, down
Why won’t you come?

(traduzione)

Resta, resta, stai di nuovo lontano da casa tua
Il mio corpo si rompe sulla scia del tuo uragano
Tesoro, per favore non smettere di giocare con la mia fottuta testa
Nessun occhio si blocca in questo letto vuoto
Potremmo annegare in questo
Oh non vuoi scendere?
Scendere?
Come mai?
Perché non scendi?
Con Me?
Regina di cuori, le lingue nella testa rotoleranno
Troppo giovane per smettere, hai preso metà della mia anima
Tesoro, per favore non smettere di giocare con la mia fottuta testa
Nessun occhio si blocca in questo letto vuoto
Potremmo annegare in questo
Oh non vuoi scendere?
Scendere
Come mai?
Perché non scendi?
Con me, possiamo affondare
Potremmo annegare in questo
Oh non vuoi scendere?
Giù
Come mai?
Perché non scendi?
Con Me?
Come mai?
Perché non vieni?
Potremmo affondare, solo un po'
Giù giù
Perché non vieni?