Traduzione del testo della canzone I Fly - Cansei De Ser Sexy

I Fly (originale)

Last night, I turned into a fly
I got through your window and I landed in your eye
You were sleeping, you didn’t mind
So I flew further down, inside your opened mouth
Down your throat, I tickled around
And then you cough me out, oh yeah, you cough me out
I hid behind the curtains till you fell asleep again
I just hope you understnad, I just wanna be your friend
Out on the street, inside a rubbish bin
Or a garbage can, depends on where you live
Oh, I live nowhere, now I’m a fly
I fly around, I fly around
And you will see me, hanging around
Outside your flat, inside your car, behind the chair
Well, everywhere
I’ll be everywhere you are, just to let you know
I’ve been watching you around
You really oughta know
I fly around, I fly around
I fly around, I fly around
I fly around, I fly around
I fly around, I fly around

(traduzione)

Ieri sera mi sono trasformato in una mosca
Sono entrato dalla tua finestra e sono atterrato nei tuoi occhi
Stavi dormendo, non ti importava
Quindi sono volata più in basso, dentro la tua bocca aperta
In gola, ti ho fatto il solletico in giro
E poi mi tossisci, oh sì, mi tossisci
Mi sono nascosto dietro le tende finché non ti sei addormentato di nuovo
Spero solo che tu capisca, voglio solo essere tuo amico
Per strada, dentro un bidone della spazzatura
Oppure un bidone della spazzatura, dipende da dove vivi
Oh, non vivo da nessuna parte, ora sono una mosca
Volo in giro, volo in giro
E mi vedrai, in giro
Fuori dal tuo appartamento, dentro la tua macchina, dietro la sedia
Bene, ovunque
Sarò ovunque tu sia, solo per fartelo sapere
Ti ho guardato in giro
Dovresti davvero saperlo
Volo in giro, volo in giro
Volo in giro, volo in giro
Volo in giro, volo in giro
Volo in giro, volo in giro