Traduzione del testo della canzone Into the Sun - Cansei De Ser Sexy

Into the Sun (originale)

The Eastern night
Thought it was bright
Where the sun rises
Under the light
It was such a sight
But it was just fluorescent high rises
I got so blue
It wasn’t true
Electric light
Shines down on you
Driving away, into the sea
I’m going west, you can’t stop me
Leaving alone
Starting a new day
(Leaving alone, leaving alone)
Driving away, into the sun
I’m looking forward — Fuck everyone
Leaving alone
Starting a new day
(Into the sun, into the sun)
Picked up a creep
Out on the street
Going my way
The tires turn
The time it burns
No way for this moment to stay
The western day
I crossed the bay
Into a vision
Under the sky
I felt so high
But it was just a decision
The sun it sets
The diving jets
Another day
Won’t look the same to me
Driving away, into the sea
I’m going west, you can’t stop me
Leaving alone
Starting a new day
(Leaving alone, leaving alone)
Driving away, into the sun
I’m looking forward — Fuck everyone
Leaving alone
Starting a new day
(Into the sun, into the sun)
Driving away, into the sea
I’m going west, you can’t stop me
Leaving alone
Starting a new day
(Leaving alone, leaving alone)
Driving away, into the sun
I’m looking forward — Fuck everyone
Leaving alone
Starting a new day
(Into the sun, into the sun)

(traduzione)

La notte d'Oriente
Ho pensato che fosse luminoso
Dove sorge il sole
Sotto la luce
Era un tale spettacolo
Ma erano solo grattacieli fluorescenti
Sono diventato così blu
Non era vero
Luce elettrica
Splende su di te
Andando via, nel mare
Sto andando a ovest, non puoi fermarmi
Partire da solo
Iniziare un nuovo giorno
(Partendo da solo, lasciando solo)
Andando via, verso il sole
Non vedo l'ora: fanculo a tutti
Partire da solo
Iniziare un nuovo giorno
(Nel sole, nel sole)
Ho raccolto un brivido
In strada
Vado per la mia strada
Le gomme girano
Il tempo che brucia
Non c'è modo per questo momento di restare
La giornata occidentale
Ho attraversato la baia
In una visione
Sotto il cielo
Mi sentivo così in alto
Ma è stata solo una decisione
Il sole tramonta
I getti subacquei
Un altro giorno
Non mi sembrerà lo stesso
Andando via, nel mare
Sto andando a ovest, non puoi fermarmi
Partire da solo
Iniziare un nuovo giorno
(Partendo da solo, lasciando solo)
Andando via, verso il sole
Non vedo l'ora: fanculo a tutti
Partire da solo
Iniziare un nuovo giorno
(Nel sole, nel sole)
Andando via, nel mare
Sto andando a ovest, non puoi fermarmi
Partire da solo
Iniziare un nuovo giorno
(Partendo da solo, lasciando solo)
Andando via, verso il sole
Non vedo l'ora: fanculo a tutti
Partire da solo
Iniziare un nuovo giorno
(Nel sole, nel sole)