Traduzione del testo della canzone The Hangout - Cansei De Ser Sexy

The Hangout (originale)

Oh, what’s your name?
Oh, I’d like to know
If we could get along
Oh, what’s your name?
Oh, I’d like to know
If you live on your own
Oh, what’s your name?
Is there any chance
You would take me for a dance?
I’ve been dreaming of someone wild
To show?
(to rock her world, to rock her world)
I’ve been out here looking?
Nobody goes on dates
They call it a hangout
I still go out and keep looking
But no-one has shown
Oh, what’s your name?
I’d like to know
If you want to take me home
Oh, what’s your name?
I’d like to know
The number of your phone
Oh, what’s your name?
Can you say it again?
Cos I didn’t understand
Hey, how are you?
Do you come here very often?
I don’t,??
Oh, these are my friends
Carolina, Ana and Luisa
Are you by yourself?
Not any more (miaow)

(traduzione)

Oh, come ti chiami?
Oh, vorrei saperlo
Se potessimo andare d'accordo
Oh, come ti chiami?
Oh, vorrei saperlo
Se vivi da solo
Oh, come ti chiami?
C'è qualche possibilità
Mi porteresti a ballare?
Ho sognato qualcuno selvaggio
Mostrare?
(per far oscillare il suo mondo, per far oscillare il suo mondo)
Sono stato qui fuori a cercare?
Nessuno va agli appuntamenti
Lo chiamano un ritrovo
Esco ancora e continuo a cercare
Ma nessuno ha mostrato
Oh, come ti chiami?
Vorrei sapere
Se vuoi portarmi a casa
Oh, come ti chiami?
Vorrei sapere
Il numero del tuo telefono
Oh, come ti chiami?
Puoi dirlo di nuovo?
Perché non ho capito
Ehi, come stai?
Vieni qui molto spesso?
Io non,??
Oh, questi sono i miei amici
Carolina, Ana e Luisa
Sei da solo?
Non più (miaow)