Traduzione del testo della canzone Focused - Cantrell

Focused (originale)

I just wanna have fun it, I just wanna make some funds with it-
Remember, we tried to do the shit how Kan did it;
but none of us is Kan nigga-
The pressure is building I build this up for my niggas-
The free is a way of living don’t aim for appealing-
I peel all these layers back, to show you my inner-
We interjected they sections and threw some chairs at the mirrors-
We just angry bout a lot…
I don’t hear from my father but he don’t hear from me neitherbut
My, mama’s all I got…
So I’m sensitive to women
If that shit got hit my nine, then I’m all up in the spot
Ima ask her who’s it is wanna feel I’m in control of something
Even when I’m not…
I know it’s all just a facade…
Searching for something I ain’t got
Hook
Hallelujah, where you going?
What you doing?
Who that talking?
What they saying?
I been broken, I been praying-
I’ve been lost, I been lost-
I’ve been found, I’ve been chosen-
I’ve been sent, I’ve been sent-
I’ve been down, I’ve been focused, focused ya-
The shallow minded can’t paddle through what I’m speaking it’s different-
They get lost in the tide-
Ans though I feel tired battered and bruised pursuing a sort of muse I’m lost-
But Ima say that I’m fine-
Ima lie to yo face, when I look in your eyesand
Tell you that I’m ok, though I yearn for sublime-
Know it’s been a long day, know we live for the night-
Catch a spark in the dark, know I love in spite-
I can’t feel when it’s right, I can’t feel when it’s wrong-
Feeling left in the distance the dissonance feeling strong-er-
Than mark Mcgwuire on pills, I can’t feel when it’s real-
Novacane on my lungs can’t feel when I am inhale-
Got these angels around me, I don’t know how they found me-
I was under the rubble now don’t need Siri to guide me-
I been aiming for godly so I walk through the party-
To get the devil up off me without a scratch on my body.
O no here we go ya…
Hook
Hallelujah, where you going?
What you doing?
Who that talking?
What they saying?
I been broken, I been praying-
I’ve been lost, I been lost-
I’ve been found, I’ve been chosen-
I’ve been sent, I’ve been sent-
I’ve been down, I’ve been focused, focused ya-
Bridge
It’s been a long time… Right?
Right?
Right?
Right?
Right?
Right?
It’s been a long time…
It’s been a…
I’ve been staying focused…
Hook
Hallelujah, where you going?
What you doing?
Who that talking?
What they saying?
I been broken, I been praying-
I’ve been lost, I been lost-
I’ve been found, I’ve been chosen-
I’ve been sent, I’ve been sent-
I’ve been down, I’ve been focused, focused ya

(traduzione)

Voglio solo divertirmi, voglio solo fare dei soldi con esso-
Ricorda, abbiamo provato a fare la merda come ha fatto Kan;
ma nessuno di noi è Kan nigga-
La pressione sta crescendo, lo costruisco per i miei negri-
Il libero è un modo di vivere, non mirare ad attrarre-
Rimuovo tutti questi strati per mostrarti il ​​mio interiore
Abbiamo intervenuto nelle loro sezioni e lanciato alcune sedie contro gli specchi-
Siamo semplicemente arrabbiati per molto...
Non ho notizie di mio padre, ma lui non ha notizie nemmeno di me ma
Mamma mia, è tutto ciò che ho...
Quindi sono sensibile alle donne
Se quella merda ha colpito i miei nove, allora sono tutto in posizione
Le chiederò chi è voglio sentire di avere il controllo di qualcosa
Anche quando non sono...
So che è solo una facciata...
Alla ricerca di qualcosa che non ho
Gancio
Alleluia, dove stai andando?
Cosa stai facendo?
Chi parla?
Cosa dicono?
Sono stato distrutto, ho pregato-
Mi sono perso, mi sono perso-
Sono stato trovato, sono stato scelto-
Sono stato inviato, sono stato inviato-
Sono stato giù, sono stato concentrato, concentrato ya-
La mente superficiale non può remare attraverso quello che sto dicendo è diverso-
Si perdono nella marea-
E anche se mi sento stanco, malconcio e contuso inseguendo una sorta di musa, mi sono perso-
Ma dico che sto bene-
Mento in faccia, quando ti guardo negli occhi e
Ti dico che sto bene, anche se desidero il sublime...
So che è stata una lunga giornata, so che viviamo per la notte-
Cattura una scintilla nell'oscurità, sappi che amo nonostante...
Non riesco a sentire quando è giusto, non riesco a sentire quando è sbagliato...
Sentendosi lasciato in lontananza la dissonanza si sente forte-ehm-
Rispetto a Mark Mcgwuire sulle pillole, non riesco a sentire quando è reale-
Novacane sui miei polmoni non riesce a sentire quando sto inspirando-
Ho questi angeli intorno a me, non so come mi abbiano trovato-
Ero sotto le macerie ora non ho bisogno che Siri mi guidi-
Ho mirato alla devozione, quindi cammino attraverso la festa-
Per togliermi il diavolo di dosso senza un graffio sul mio corpo.
O no qui andiamo ya...
Gancio
Alleluia, dove stai andando?
Cosa stai facendo?
Chi parla?
Cosa dicono?
Sono stato distrutto, ho pregato-
Mi sono perso, mi sono perso-
Sono stato trovato, sono stato scelto-
Sono stato inviato, sono stato inviato-
Sono stato giù, sono stato concentrato, concentrato ya-
Ponte
È passato molto tempo... giusto?
Destra?
Destra?
Destra?
Destra?
Destra?
È passato molto tempo…
È stato un...
Sono rimasto concentrato...
Gancio
Alleluia, dove stai andando?
Cosa stai facendo?
Chi parla?
Cosa dicono?
Sono stato distrutto, ho pregato-
Mi sono perso, mi sono perso-
Sono stato trovato, sono stato scelto-
Sono stato inviato, sono stato inviato-
Sono stato giù, sono stato concentrato, concentrato ya